Mancini des Astros reçoit un accueil chaleureux pour son retour à Baltimore

BALTIMORE (AP) – Avant même d’arriver à Camden Yards en tant que membre de l’équipe de route, cette visite était déjà différente pour Trey Mancini.

“J’ai pris le bus pour la toute première fois ici”, a-t-il dit. “On m’a déposé ici, plutôt que de me garer dans le parking.”

Mancini a joué à Baltimore jeudi soir pour la première fois depuis que les Orioles ont envoyé lui aux Astros de Houston un jour avant la date limite des échanges du 2 août. Mancini a reçu une ovation debout dans la deuxième manche quand il s’est présenté à la plaque pour la première fois, puis a frappé en regardant.

“Les fans et moi ici avons une si bonne relation, et ils seront toujours une partie spéciale de mon expérience de baseball”, a déclaré Mancini avant le match. “Donc je suis définitivement impatient.”

La réaction chaleureuse des fans n’était pas une surprise. Mancini a joué pour les Orioles de 2016 jusqu’à ce mois d’août. Lorsqu’il a manqué toute l’année 2020 à la suite d’un diagnostic de cancer du côlon, puis qu’il est revenu et a remporté les honneurs de joueur de retour de l’année en 2021, c’était l’une des histoires réconfortantes du baseball.

“C’était la première fois que j’avais affaire à quelqu’un à qui on annonçait qu’il avait un cancer dans mon bureau, avec des parents présents et des proches, et que j’écoutais les médecins parler, et c’était un jour que je n’oublierai jamais”, a déclaré le manager des Orioles, Brandon Hyde. “J’ai juste appris tellement de choses de lui, honnêtement, pendant cette période – quelqu’un qui a traversé cette folle adversité. Un jeune homme, attraper ce cancer qui est si rare pour quelqu’un de son âge, et faire face à cela de la façon dont il l’a fait était si inspirant.”

La dernière fois que Mancini a frappé à Camden Yards en tant qu’Oriole était le 28 juillet. Les fans lui ont fait une grande ovation, au cas où il serait échangé avant le prochain match à domicile de l’équipe, et il a frappé un home run à l’intérieur du terrain.

Baltimore est resté dans la course à la post-saison même sans Mancini, bien que les Orioles manquent de temps. Ils sont entrés jeudi à quatre matchs derrière Seattle pour la dernière carte sauvage dans la Ligue américaine.

Mancini et les Astros ont déjà décroché le titre de l’AL West, le mettant en position de jouer dans la post-saison pour la première fois. Il a fait ses débuts en ligue majeure en 2016 – la dernière fois que Baltimore s’est qualifié – mais n’a joué que cinq matchs pour les Orioles cette année-là et n’a pas participé à la défaite à Toronto lors du match de la wild-card.

Dès lors, Mancini a frappé plus de 20 homers dans chaque saison qu’il a jouée pour Baltimore jusqu’à ce qu’il soit échangé cette année. Jeudi, il était de retour, mais dans le clubhouse des visiteurs cette fois-ci.

Trey Mancini (26) des Astros de Houston salue la foule pendant une at-bat de deuxième manche contre les Orioles de Baltimore lors d’un match de baseball, jeudi 22 septembre 2022, à Baltimore.

  • Avant le début du match, Mancini a reçu un bref hommage sur le tableau d’affichage et les fans lui ont fait une belle ovation. Il a retiré sa casquette et tapé dans ses mains en guise de réponse. Puis vint la longue réception avant son premier at-bat.

    ___

    Suivez Noah Trister sur www.Twitter.com/noahtrister

    ___

    More AP MLB : https://apnews.com/hub/mlb et https://twitter.com/AP_Sports

    JOINTER LA CONVERSATION

    Les conversations sont les opinions de nos lecteurs et sont soumises au Code de conduite. Le Star ne cautionne pas ces opinions.