PITTSBURGH (AP) – La recrue Hayden Wesneski a eu une manche immaculée à son deuxième départ en ligue majeure pour mener les Cubs de Chicago à une victoire de 3-2 sur les Pirates de Pittsburgh qui patinent, jeudi soir.
Wesneski (2-1) a cédé deux points et cinq coups sûrs en 6 1/3 manches tout en sortant six joueurs et en marchant deux fois, envoyant Pittsburgh à sa septième défaite consécutive. Il s’agissait de sa quatrième apparition dans les majeures.
Wesneski a connu une manche immaculée en cinquième, lorsqu’il a retiré le côté sur neuf lancers. Il a exclu les trois frappeurs du bas de l’ordre : Jack Suwinski, Zack Collins et Jason Delay.
C’était la 111e manche immaculée de l’histoire de la ligue majeure et la quatrième de l’histoire des Cubs. Le dernier lanceur des Cubs à avoir accompli cet exploit était LaTroy Hawkins en 2004.
Lors de son premier départ contre le Colorado samedi dernier, Wesneski a lancé une balle d’un point sur sept manches dans une décision sans appel. Les Cubs l’ont acquis des Yankees de New York lors d’un échange le 1er août.
Mark Leiter Jr. a obtenu les cinq derniers retraits pour son troisième sauvetage. Les Pirates ont placé les coureurs en deuxième et troisième positions avec deux retraits dans la neuvième, mais Rodolfo Castro a aligné un retrait au champ central pour mettre fin au match.
Christopher Morel a frappé un double coup sûr, et David Bote et Michael Hermosillo ont réussi deux coups sûrs pour les Cubs, qui ont remporté leur troisième match consécutif.
Mitch Keller (5-12) a bien lancé dans un effort perdant, permettant deux courses et quatre coups sûrs en six manches. Il a effectué sept retraits sur des prises et a marché deux fois.
Keller a cédé trois courses gagnées ou moins lors de 17 de ses 20 départs depuis qu’il a été replacé dans la rotation le 31 mai après avoir été brièvement rétrogradé dans le bullpen.
Bryan Reynolds a été 3 pour 3 avec une marche intentionnelle pour les Pirates. Kevin Newman a fait un coup de circuit.
Le début du match a été retardé de 25 minutes en raison de la pluie et momentanément dans la septième manche lorsque les lumières du stade se sont éteintes.
SUZUKI STILL AWAY
Le voltigeur des Cubs, Seiya Suzuki, devrait rester sur la liste restreinte tout au long de la série de quatre matchs qui se termine dimanche. Lui et sa femme continuent d’attendre la naissance de leur premier enfant.
Suzuki a été déplacé de la liste de paternité à la liste restreinte jeudi dans un geste de procédure. Les Cubs lui ont signé un contrat de cinq ans et 75 millions de dollars en tant qu’agent libre en mars après qu’il ait été une star dans son Japon natal.
BEDNAR EST DE RETOUR
Les Pirates ont activé le RHP David Bednar, leur seul All-Star cette saison, de la liste des blessés, avant le match et il a permis un run en une manche de relève. Il était absent depuis le 30 juillet en raison d’une inflammation au bas du dos.
Bednar a réalisé 17 sauvetages en 21 occasions.
“Nous sommes définitivement dans une bonne position en ce moment”, a-t-il dit. “Nous nous sentons mieux, alors j’espère que nous finirons la saison en force et que nous aborderons l’intersaison en bonne santé.”
La chambre des entraîneurs
Cubs : Le SS Nico Hoerner (triceps tendu) a manqué son 10e match consécutif, mais l’équipe a choisi de ne pas le placer sur la VA.
Pirates : Le joueur de base Eric Stout (malaise au bas du dos) a été placé sur la liste des 15 jours, ce qui met fin à sa saison.
SUP NEXT
Cubs : La recrue RHP Javier Assad (1-2, 3.86) commencera vendredi soir. Il n’a tenu que deux manches lors de son précédent départ dimanche dernier contre Colorado, autorisant quatre points et subissant la défaite.
Pirates : Le RHP Bryse Wilson (3-9, 6,07) est 1-3 avec une ERA de 6,48 lors de ses sept derniers matchs, dont six départs.
Tout le monde peut lire les Conversations, mais pour contribuer, vous devez être titulaire d’un compte Torstar enregistré. Si vous n’avez pas encore de compte Torstar, vous pouvez en créer un maintenant (c’est gratuit)
Sign In
Register
Les conversations sont les opinions de nos lecteurs et sont soumises au Code de conduite. Le Star ne cautionne pas ces opinions.
