Le joueur-vedette des Blue Jays de Toronto Vladimir Guerrero fils ne figurait pas dans la formation des siens pour les duels de samedi et de dimanche face aux Pirates de Pittsburgh.

L’athlète de 24 ans souffre d’une blessure au poignet gauche.

À lire aussi: Les Jays passent le balai à Pittsburgh

À lire aussi: MLB: une demande particulière des arbitres

«Pour être honnête avec vous, ma motivation [d’être là à tous les matchs] est toujours la même. J’ai essayé, vraiment, de jouer. Je ne pouvais tout simplement pas», a déclaré Guerrero fils, via son interprète, au réseau Sportsnet.

Le joueur de premier coussin a ressenti de la douleur lors de sa présence à la plaque pendant la troisième manche du duel de vendredi dernier contre les Pirates à Pittsburgh. Pour le reste de ce match, Guerrero fils a éprouvé «un peu de courbatures».

«Quand je me suis réveillé [samedi], j’ai ressenti de la tension. J’ai donc réalisé que je ferais mieux de faire vérifier ça», a-t-il raconté.

La douleur au poignet gauche ennuyant Guerrero fils est similaire à celle lui ayant fait rater le concours de coups de circuit l’an dernier.

«L’an dernier, j’étais capable de frapper le lendemain, a cependant indiqué le joueur-vedette des Jays. Cette année, ce n’est pas seulement le poignet, c’est un peu l’avant-bras. C’est pourquoi j’ai décidé de ne pas jouer, juste pour faire attention.»

Guerrero fils a également affirmé qu’il souhaitait être de retour dans la formation des siens mardi, au cours du premier match d’une courte série de deux rendez-vous contre les Phillies à Philadelphie.

Le fils de l’ancien voltigeur de renom des Expos de Montréal a maintenu une moyenne au bâton de ,318 et a frappé sept circuits en 33 parties depuis le début des hostilités dans le baseball majeur en 2023.