Judge maintenu sans homer, toujours à 60, les Jays battent les Yankees au 10e

TORONTO (AP) – Aaron Judge est resté à 60 home runs, un de moins que le record de Roger Maris dans la Ligue américaine, et la tentative des New York Yankees de s’emparer de l’AL East s’est arrêtée lorsque Vladimir Guerrero Jr. a frappé un simple RBI dans le 10e pour donner aux Blue Jays de Toronto une victoire 3-2 lundi soir.

Judge a commencé le match avec un simple, puis a frappé deux fois et marché deux fois alors que la série de victoires de New York a pris fin à sept. Les Yankees auraient pu sceller la division avec une victoire.

Judge a maintenant connu six matchs sans home run. Il essaiera à nouveau mardi soir d’égaler la marque de l’AL de 61, établie par Maris en 1961. La moyenne au bâton de Judge est restée à .314 – il a commencé la journée en tête des trois catégories de la Triple Couronne.

Le simple de deux retraits de Guerrero sur Clarke Schmidt (5-5) a marqué le coureur automatique Cavan Biggio de la deuxième base. Toronto a remporté sa troisième victoire consécutive et a augmenté son avance en tête de la course à la wild-card AL de deux matchs et demi sur Tampa Bay.

Judge a marqué le premier point du match sur un ballon-sacrifice de Gleyber Torres en première manche, et a marché dans la troisième avant d’être effacé sur un double jeu. Judge a effectué un retrait à la recherche d’un ballon dans la sixième manche et s’est écroulé avec un swing dans la huitième manche.

Avec des coureurs aux premier et deuxième buts et deux retraits dans la dixième manche, le gérant intérimaire des Blue Jays, John Schneider, a remplacé le droitier Anthony Bass et a fait entrer le gaucher Tim Mayza (8-0) pour affronter Judge. Toronto a fait marcher Judge intentionnellement pour charger les bases pour le frappeur gaucher Anthony Rizzo, qui a été retiré au sol.

De retour au champ droit après avoir fait son 22e départ au poste de DH dimanche, Judge a de nouveau laissé l’histoire sur le pont. Depuis qu’il a réussi le 60e but mardi soir contre Pittsburgh pour déclencher une remontée en neuvième manche, il en est à 5 sur 18 avec trois doubles, sept promenades et huit retraits sur des prises.

Judge a fait un bel attrapé sur la frappe profonde de Bichette dans le fond de la 10e, puis a lancé au deuxième but pour empêcher Biggio d’avancer.

Salué par un mélange d’acclamations et de huées de la part de la foule de 34 307 personnes avant son premier at-bat, Judge a ouvert le jeu avec un single pointu au champ droit qui avait une vitesse de sortie de 112,9 miles par heure. Rizzo a doublé Judge et l’a porté au troisième rang avant que Torres ne le fasse entrer avec une balle flottante à droite.

Isiah Kiner-Falefa a porté la marque à 2-0 avec un homer en deux sorties au deuxième tour, son quatrième.

Pour son deuxième départ pour les Yankees depuis son retour de la liste des blessés, le droitier Luis Severino a accordé deux courses et trois coups sûrs en quatre manches. Severino a effectué 76 lancers, dont 49 pour des prises. Il a frappé quatre fois et marché trois fois.

Severino n’a pas permis de frappe jusqu’à ce que Bichette fasse un simple pour commencer la quatrième. Guerrero a suivi avec un double jeu potentiel, mais Kiner-Falefa a raté la balle et l’a lancée en retard sur la première base. Alejandro Kirk a marché pour charger les bases et Teoscar Hernández a suivi avec un double sur le haut du mur du champ central.

Rizzo et Torres ont frappé des simples d’un seul retrait dans la sixième, mais le droitier des Blue Jays Kevin Gausman a retiré Josh Donaldson et Giancarlo Stanton.

Gausman a permis deux courses et six coups sûrs en 6 1/3 manches. Il a retiré sept frappeurs, atteignant 200 pour la deuxième saison consécutive, et a marché une fois.

Toronto a placé des coureurs au premier et au deuxième rangs avec un retrait au septième, mais Jonathan Loaisiga est entré en jeu et a retiré George Springer, puis a obtenu un retrait au sol de Bichette.

Manager de tête

Judge a été le batteur de tête lors de ses quatre premières apparitions sur le marbre.

Rapport d’un fan

Un fan masculin au premier rang des sièges du champ gauche portait une robe de juge noire et une longue perruque blanche. Il était assis derrière une petite pancarte sur laquelle on pouvait lire ‘All Rise’.

Salle des entraîneurs

Yankees : L’INF DJ LeMahieu (inflammation de l’orteil droit) prendra un BP précoce mardi et devrait tester sa blessure plus intensément, a déclaré le manager Aaron Boone. il a ajouté que le joueur de première ligne Frankie Montas (épaule droite) allait dans la bonne direction et qu’il pourrait recommencer à lancer cette semaine.

Blue Jays : L’OF Lourdes Gurriel Jr. (ischio-jambier gauche) a recommencé à courir, selon Schneider. … INF Santiago Espinal (oblique gauche) a commencé à frapper sur un tee.

APRÈS

Yankees RHP Jameson Taillon (13-5, 3.90 ERA) commence mardi contre Blue Jays RHP José Berríos (11-6, 5.27 ERA).

___

Plus d’AP MLB : https://apnews.com/hub/MLB et https://twitter.com/AP_Sports

JOINTER LA CONVERSATION

Les conversations sont les opinions de nos lecteurs et sont soumises au Code de conduite. Le Star ne cautionne pas ces opinions.