MINNEAPOLIS (AP) – Matt Wallner a frappé un homer de deux coups de circuit, Bailey Ober a réalisé un record en carrière de 10 strikeouts et les Twins du Minnesota ont battu les White Sox de Chicago 4-0 mercredi soir.

Ober (2-3) a lancé 7 1/3 manches, un record en carrière, ne permettant que deux coups sûrs.

Wallner, le voltigeur recrue de la ville voisine de Forest Lake, a frappé un homer imposant à la sixième manche. C’était son deuxième coup de circuit dans son 11e match en carrière et le premier à domicile. Jose Miranda a ajouté trois coups sûrs pour Minnesota.

Lance Lynn (7-7) a cédé quatre runs sur 10 hits en cinq manches et plus pour Chicago. Le manager intérimaire des White Sox, Miguel Cairo, a été expulsé après le homer de Wallner.

Lynn a semblé contrarié par l’arbitre de troisième base Brennan Miller alors que Wallner vérifiait son swing et que Miller disait que Wallner n’avait pas fait le tour. Wallner a fait un coup de circuit plus tard dans l’at-bat, mettant fin à la soirée de Lynn. Cairo a parlé avec les arbitres alors qu’il allait retirer Lynn du jeu et a été éjecté.

Ce qui devait être un match de division important dans les dernières semaines de la saison a commencé avec moins de drame que prévu.

Les Twins sont tombés hors de la course en perdant neuf des 11 matchs qui arrivent. Chicago a perdu sept fois de suite et a commencé la journée à une combinaison de trois défaites ou de victoires des Mariners de Seattle d’être éliminé de la course à la post-saison.

Ober essaie de terminer la saison en force après être revenu de la liste des blessés. Il a manqué plus de trois mois en raison d’une entorse à l’aine droite. Il a permis 10 coups sûrs et trois points sur 17 1/3 manches en trois départs depuis son retour.

Le droitier de 6 pieds et 9 pouces n’a pas permis de coup sûr avant le double d’un retrait de Yoán Moncada dans la quatrième manche. Ober a retiré quatre des six premiers frappeurs qu’il a affrontés et a retiré deux fois le côté. Il a retiré cinq frappeurs d’affilée à un moment donné.

Chicago a retiré 14 fois du jeu.

Salle des entraîneurs

White Sox : Le C Seby Zavala a été placé sur la liste des commotions cérébrales de sept jours avant le match et l’équipe a rappelé le C Carlos Pérez du Triple-A Charlotte. … Le manager intérimaire Miguel Cairo a déclaré que le SS Tim Anderson est mis hors jeu pour le reste de la saison. Il est toujours sous traitement après avoir été opéré du doigt en août. … Cairo a également déclaré qu’il est peu probable que le RHP Michael Kopech ait suffisamment de temps pour revenir de son inflammation de l’épaule droite.

Twins : L’OF Byron Buxton a été opéré du genou droit. L’équipe a déclaré que l’opération, considérée comme un “nettoyage”, a été réussie et que Buxton était de retour à la maison. On s’attend à ce qu’il soit prêt au printemps. … Le C Ryan Jeffers a été activé de la liste des blessés après avoir subi une opération pour réparer une fracture du pouce. Le C Sandy León a été placé sur la liste des blessés et l’équipe a annoncé qu’il allait subir une opération du ménisque du genou droit. … Le RHP Chris Paddack a déclaré que sa rééducation après une opération de remplacement du ligament du coude s’est bien passée. Paddack, qui a subi deux fois l’opération Tommy John, a vu son retour un peu ralenti et il s’attend à ce qu’il puisse revenir en août de l’année prochaine.

SUIVANT

Le RHP Johnny Cueto (7-9, 3,15 ERA) débute pour Chicago dans le deuxième match de la série mercredi soir. Les Twins ont choisi le joueur de droite Josh Winder (4-5, 4,20).

___

Plus d’AP MLB : https://apnews.com/hub/mlb et https://twitter.com/AP_Sports

SHARE:

JOINTER LA CONVERSATION

Tout le monde peut lire les Conversations, mais pour contribuer, vous devez être titulaire d’un compte Torstar enregistré. Si vous n’avez pas encore de compte Torstar, vous pouvez en créer un maintenant (c’est gratuit)

Sign In

Register

Les conversations sont les opinions de nos lecteurs et sont soumises au Code de conduite. Le Star ne cautionne pas ces opinions.