Le double base-clearing d’Andújar permet aux Pirates de battre les Reds 4-1
PITTSBURGH (AP) – Miguel Andújar a frappé un double de trois points dans la septième manche, menant les Pirates de Pittsburgh à une victoire 4-1 sur les Reds de Cincinnati, mardi soir.
La frappe d’Andújar a brisé une égalité de 1 partout et est survenue lors de son deuxième match avec les Pirates. Le frappeur désigné a été réclamé des Yankees de New York dimanche.
“Je suis très heureux”, a déclaré Andújar. les gars dans l’abri m’ont dit : ” Bienvenue chez les Pirates ” Je suis très heureux d’avoir pu aider l’équipe à ce moment-là. Je l’ai bien frappée. Je pensais qu’elle allait sortir du parc”.
Les Pirates ont chargé les bases avec un retrait sur un simple de Oneil Cruz et des promenades à Bryan Reynolds et Jack Suwinski par Buck Farmer (2-2). Andújar a ensuite frappé un long drive sur le dessus de la porte du bullpen au champ centre gauche, dégageant les bases.
Ce fut le premier match à trois RBI d’Andújar depuis le 27 septembre 2018, avec les Yankees contre les Rays de Tampa Bay. Il a terminé deuxième au scrutin de la recrue de l’année de la Ligue américaine cette saison-là, derrière Shohei Ohtani des Angels de Los Angeles.
Bien qu’il ait quitté les Yankees, qui ont décroché le titre de l’AL East mardi soir, Andujar est heureux d’être à Pittsburgh.
“Nous avons un groupe de gars ici avec beaucoup de talent”, a déclaré Andújar. “Je suis super excité d’être avec cette équipe. Je vais avoir plus d’opportunités ici.”
Wil Crowe (6-10) a lancé deux manches sans score en relève. L’étoile David Bednar a effectué la neuvième manche pour réaliser son 18e sauvetage en 22 occasions, le premier depuis le 23 juillet, après avoir été mis sur la touche pendant près de deux mois en raison d’une entorse au bas du dos.
“Son jeu a fonctionné et j’ai trouvé que la balle sortait bien de sa main”, a déclaré le manager des Pirates Derek Shelton à propos de Bednar. “Il recommence à se déplacer sur le monticule comme nous l’avons vu avant sa blessure, ce qui est très encourageant.”
Les Pirates ont gagné pour la troisième fois en quatre matchs depuis une série de huit défaites. Les Reds ont perdu cinq de leurs six matchs et 15 de leurs 19 matchs, mais ils ont toujours deux matchs d’avance sur Pittsburgh pour la quatrième place dans le classement des cinq équipes de la NL Central.
Le lanceur Hunter Greene de Cincinnati a permis un point non gagné en six manches et a retiré 10 joueurs. Le droitier recrue a cédé quatre coups sûrs et trois marches. Greene est à 0-1 avec une ERA de 1,06 en trois départs depuis qu’il a manqué six semaines en raison d’une inflammation à l’épaule droite.
Greene reconnaît la présence du vétéran receveur Austin Romine pour sa bonne séquence.
“Il enlève beaucoup de réflexion, surtout pour quelqu’un comme moi qui n’a pas beaucoup d’expérience ici”, a déclaré Greene. “Je pense que par le passé, je me suis mis beaucoup de pression sur moi-même.”
Le starter des Pirates, Mitch Keller, a cédé un run sur cinq hits en cinq manches tout en frappant cinq fois et en marchant trois fois. Il a permis trois courses gagnées ou moins dans 18 de ses 21 derniers départs. Les Pirates ont marqué un point lorsqu’il était dans le match lors de chacun de ses trois derniers départs.
Cruz et sa collègue recrue Ji-hwan Bae ont réussi deux coups sûrs chacun pour les Pirates.
Les Reds ont obtenu deux coups sûrs chacun de Kyle Farmer et Mike Siani.
Cincinnati a ouvert le score en première manche lorsque Jonathan India a marqué sur un lancer sauvage de Keller.
Les Pirates ont égalisé dans la troisième manche, marquant un point lorsque Reynolds a été mis au sol dans un double jeu.
Salle des entraîneurs
Reds : Siani, un joueur de champ central recrue, a quitté le match dans la huitième manche lorsqu’il a été secoué en tentant un attrapé de plongeon. Siani s’est cogné la tête sur le sol mais a passé les tests de commotion. … L’INF Donovan Solano a manqué son cinquième match consécutif en raison d’une infection à l’œil.
SUP NEXT
Reds : Le joueur de droite Luis Cessa (4-4, 4,78) commencera la finale de la série mercredi. Il a une fiche de 1-3 avec une moyenne de 3,94 en sept départs depuis qu’il est passé de l’enclos à la rotation.
Pirates : Le RHP Bryse Wilson (3-9, 5,95) est 1-3 avec une ERA de 6,10 à ses huit derniers matchs, dont sept départs.
___
Plus d’AP MLB : https://apnews.com/hub/mlb et https://twitter.com/AP_Sports
JOINTER LA CONVERSATION
Tout le monde peut lire les Conversations, mais pour contribuer, vous devez être titulaire d’un compte Torstar enregistré. Si vous n’avez pas encore de compte Torstar, vous pouvez en créer un maintenant (c’est gratuit)
