La chute tardive des Mariners se poursuit avec une défaite 5-0 contre les Rangers

SEATTLE (AP) – Robbie Ray a une idée pour que les Mariners de Seattle se recentrent et, espérons-le, sortent de leur chute de fin de saison.

Cesser de s’inquiéter de ce qui se passe ailleurs.

“Pour moi, il faut juste arrêter de regarder le tableau d’affichage. Si c’était mon choix, on éteindrait ce truc. Parce que nous devons jouer notre marque de baseball, nous devons sortir tous les jours et essayer de gagner ce jour-là”, a déclaré Ray après la défaite 5-0 des Mariners contre les Texas Rangers mardi soir.

“Nous devons arrêter de nous inquiéter de ce que font les autres personnes de la ligue – ce que fait Baltimore, ce que fait Tampa, ce que fait Toronto”, a poursuivi Ray. “Nous devons jouer le baseball des Mariners, et je pense que pour moi, cela devrait être notre principal objectif chaque jour.”

Ces derniers temps, le baseball des Mariners n’a pas été très bon, même si la chance de mettre fin à la plus longue sécheresse des séries éliminatoires dans les majors se rapproche. Seattle s’est incliné pour la huitième fois en 11 matchs, de retour à la maison après un terrible voyage sur la route. Les Mariners ont fait 3-7 et ont terminé le voyage en perdant une avance de neuf points dans une défaite de 13-12 contre Kansas City.

Ils espéraient que le retour à la maison atténuerait la frustration, mais les malheurs de Seattle ont continué. Les Mariners ont été tenus à une course ou moins pour la septième fois en 13 matchs.

Le seul point positif ? Malgré la défaite, les Mariners ont reçu de l’aide grâce à la victoire de Boston sur Baltimore. La défaite des Orioles les a maintenus à trois matchs et demi de Seattle et a réduit son chiffre magique à cinq pour décrocher l’une des trois cartes sauvages de la Ligue américaine.

Mais Seattle n’a pas réussi à profiter de la défaite de Toronto et a perdu du terrain sur Tampa Bay alors que les trois équipes se disputent le positionnement à l’aube de la dernière semaine de la saison.

“Nous sommes dans un marasme en ce moment. Ce n’est pas opportun”, a déclaré Scott Servais, le manager de Seattle. “Il est certain qu’à ce moment-là, vous voulez jouer votre meilleur baseball. Ce n’est pas le cas en ce moment. Je sais que cela peut tourner sur un dixième de seconde.”

Le problème de Seattle ce soir était le meilleur espoir texan Josh Jung, qui a frappé deux home runs et a terminé avec cinq RBI.

Le lanceur partant des Mariners de Seattle Robbie Raywals traverse le banc de touche après avoir été retiré du jeu pendant la sixième manche d’un match de baseball contre les Rangers du Texas, mardi 27 septembre. 27, 2022, à Seattle.

Jung a frappé un homer solo en deuxième manche sur Ray, et son simple RBI en deux sorties sur un lancer de 3-2 en sixième manche a marqué Marcus Semien.

Puis vint le coup de grâce en huitième. Jung a accueilli le releveur Diego Castillo avec un homer de trois-run au champ central pour son premier match multi-hommes en carrière.

“Je pense que c’est comme ça que ça s’est passé ce soir, mais l’équipe m’a mis dans ces situations”, a déclaré Jung. “J’ai juste pris quelques bons swings, frappé la balle hors de la cour. J’ai eu un slider suspendu la deuxième fois, et la première fois, je pense que c’était juste un 3-2 heater et connecté, finalement.”

Texas a utilisé Jesús Tinoco en ouverture avant que Tyson Miller (1-1) ne prenne le relais. Le duo a permis deux hits en 5 2/3 manches avec cinq strikeouts.

Ray (12-11) a effectué 5 2/3 manches, autorisant six hits. Il a retiré huit frappeurs et a marché deux fois. La plupart du temps cette saison, deux runs gagnés autorisés seraient suffisants pour une victoire, mais pas avec le marasme actuel de l’attaque de Seattle.

“Nous ne pouvons pas contrôler ce que font les autres équipes. Donc nous devons juste contrôler ce que nous pouvons contrôler”, a déclaré Ray. “Notre jeu. Nos at-bats. Nos lancers. Tout dans notre jeu.”

La chambre des entraîneurs

Rangers : Miller a été rappelé de la Triple-A Round Rock. Le lanceur droitier Dane Dunning a été placé sur la liste des blessés pour 15 jours après avoir subi une chirurgie arthroscopique de la hanche lundi. Le Texas a également transféré le LHP Brett Martin de la liste de deuil à la VA de 15 jours avec une entorse à l’épaule.

Mariners : 3B Eugenio Suárez a été activé de la liste des blessés de 10 jours après s’être cassé l’index droit lors du road trip. L’OF Taylor Trammell a été transféré au club Triple-A Tacoma. Suárez était le frappeur désigné lors de son retour et a pris des coups de pied au sol avant le match pour voir comment le doigt réagissait aux lancers et aux déplacements sur le terrain. Suárez a frappé trois fois et a marché une fois. … L’OF Julio Rodríguez (entorse au dos) pourrait commencer ses activités de baseball vers la fin de la semaine avec l’objectif de sortir de la liste des blessés lundi prochain lorsqu’il sera admissible.

SUP PROCHAINEMENT

Rangers : Le joueur de centre Martín Pérez (12-6, 2,90 ERA) effectue son 31e départ et a remporté ses deux dernières décisions. Pérez n’a pas eu de décision lors de sa dernière sortie, permettant trois courses en six manches contre les Angels.

Mariners : Le RHP George Kirby (7-4, 3,30) cherche à rebondir après son pire départ de la saison, lorsqu’il n’a duré que 2 1/3 manches et a permis cinq courses gagnées contre Oakland. Kirby a donné trois coups de pied contre les A’s après avoir donné trois coups de pied lors de ses six départs précédents combinés.

___

Plus d’AP MLB : https://apnews.com/hub/mlb et https://twitter.com/AP_Sports

JOINTER LA CONVERSATION

Les conversations sont les opinions de nos lecteurs et sont soumises au Code de conduite. Le Star ne cautionne pas ces opinions.