Les Brewers renforcent leurs espoirs de playoffs avec une victoire 5-1 sur les Cardinals
MILWAUKEE (AP) – Brandon Woodruff a éliminé 10 joueurs au cours de six manches sans pointage et Devin Williams a effectué quatre retraits importants en fin de match, ce qui a permis aux Brewers de Milwaukee de remporter une victoire de 5 à 1 sur les Cardinals de St. Louis Cardinals mercredi soir.
La victoire, la première de Milwaukee depuis samedi dernier à Cincinnati, combinée à la défaite des Phillies contre les Cubs à Chicago, a permis aux Brewers de revenir à une demi-garde de Philadelphie pour la troisième et dernière place du wild-card NL avec sept matchs à jouer.
“C’est important”, a déclaré Woodruff. “Nous devons simplement continuer à gérer nos affaires et à gagner des matchs. Nous sommes conscients de ce qui se passe, nous essayons juste de continuer à jouer du bon baseball.”
Woodruff (13-4) n’en était qu’à 98 lancers lorsque Matt Bush a pris le relais pour commencer la septième. Le geste s’est immédiatement retourné contre lui lorsque Andrew Knizner a commencé la manche avec son deuxième coup de circuit en deux jours, ce qui a porté le score à 2-1.
Après que Ben DeLuzio ait suivi avec un double, Bush a fait marcher Brendan Donovan avant d’obtenir son premier retrait de la manche lorsque Dylan Carlson a été retiré au sol au premier rang.
Milwaukee s’est ensuite tourné vers Williams, qui a fait marcher intentionnellement le remplaçant Lars Nootbaar pour charger les bases et s’est sorti du pétrin lorsque Juan Yepez a été mis au sol dans un double jeu.
“Nous avons certainement eu quelques opportunités”, a déclaré Oliver Marmol, le manager des Cardinals. “
Williams s’est à nouveau illustré en huitième, bloquant les coureurs sur les coins de terrain grâce à deux strikeouts consécutifs sur Knizner et DeLuzio.
“Devin a été génial ce soir”, a déclaré Craig Counsell, le manager des Brewers. “Nous avons parlé un peu avant le match de l’urgence de la situation et, franchement, ce n’était pas la situation que j’avais envisagée, mais il a fait un sacré boulot. C’était une situation très difficile à gérer.”
Le joueur partant des Cardinals, Jose Quintana (6-7), a retiré sept joueurs en cinq manches. Il n’a permis qu’un seul point sur un simple RBI à Hunter Renfroe dans la troisième.
Depuis qu’il a été échangé des Pirates aux Cardinals avant la date limite des échanges, Quintana a maintenu ses adversaires à deux points gagnés ou moins dans chacun de ses 11 départs.
“Il a vraiment bien fait”, a déclaré Marmol. “Ce soir, c’était une autre excellente sortie.”
Milwaukee a ajouté un point d’assurance en cinquième sur le double RBI de Keston Hiura aux dépens de Steven Matz et a ouvert le jeu avec une huitième manche de trois points, couronnée par le double de deux points de Victor Caratini, à la règle du sol.
WOODRUFF FAIT L’HISTOIRE
Woodruff est devenu le premier lanceur de l’histoire de la franchise à enregistrer quatre matchs consécutifs à 10 retraits au bâton et il a retiré au moins 10 frappeurs dans sept de ses 26 départs cette saison.
Il a retiré 183 frappeurs sur la saison, ce qui le place en deuxième position derrière son coéquipier Corbin Burnes, qui mène la Ligue nationale avec 231 en 2022.
“J’essaie simplement d’y aller et de faire des lancers”, a déclaré Woodruff. “
MARMOL RECHERCHE UN ÉQUILIBRE
Avec le titre de NL Central et le classement pour les séries éliminatoires verrouillés, Marmol a dit qu’il prévoyait d’essayer d’équilibrer le fait de donner à ses joueurs réguliers une quantité consommée de repos tout en les gardant affûtés pour ce qui est, on l’espère, un profond parcours de post-saison.
Marmol a gardé Albert Pujols et Nolan Arenado hors de l’alignement jeudi soir et a retiré Paul Goldschmidt pour Nootbaar pendant la troisième manche.
“Est-ce que certains lineups auront l’air différents ? Est-ce que nous allons reposer des gars ? Les sorties seront-elles plus courtes ? Est-ce que nous utiliserons notre stylo un peu différemment ? Oui, à toutes ces questions”, a déclaré Marmol. “Mais il ne faut pas oublier les petits détails du jeu. C’est le genre de choses qui, quand je dis aiguisé, vous gardez ces choses aiguisées.
“Nous sommes encore en saison régulière et je déteste perdre.”
La chambre des entraîneurs
Cardinals : Le joueur de droite Jordan Hicks (fatigue du bras et spasmes au cou) a fait de bons progrès dans son programme d’entraînement et fera des lancers vendredi et dimanche. Si tout va bien, il pourrait être activé à temps pour la série de fin de saison de St. Louis à Pittsburgh et être disponible pour le début des playoffs.
Brewers : Le RHP Adrian Houser a été placé sur la liste des blessés de 15 jours et manquera le reste de la saison régulière en raison d’une entorse de grade 2 de son aine droite. Le RHP Justin Topa a été rappelé de la Triple-A Nashville pour remplacer Houser sur la liste active de Milwaukee.
A SUIVRE
Cardinals : Off jeudi avant de commencer une série contre les Pirates vendredi.
Brewers : Milwaukee entame une série de quatre matchs contre les Marlins avec le joueur de gauche Eric Lauer (10-7, 3,96 ERA) contre le gaucher de Miami Braxton Garrett (3-6, 3,52 ERA).
___
Plus d’AP MLB : https://apnews.com/hub/MLB et https://twitter.com/AP_Sports
JOINTER LA CONVERSATION
Tout le monde peut lire les Conversations, mais pour contribuer, vous devez être enregistré comme titulaire d’un compte Torstar. Si vous n’avez pas encore de compte Torstar, vous pouvez en créer un maintenant (c’est gratuit)
