Les Guardians se reprennent et battent les Rays 2-1 pour priver Tampa de la qualification pour les playoffs
CLEVELAND (AP) – Les recrues Oscar Gonzalez et Steven Kwan ont marqué des points dans la huitième manche et les Cleveland Guardians ont empêché Tampa Bay de décrocher l’une des trois places de wild-card de l’AL, se ralliant pour battre les Rays 2-1 jeudi soir.
Les Guardians, champions du Central, ont remporté deux victoires sur trois dans une série serrée – et peut-être un aperçu des playoffs. Deux matchs sont allés en prolongation et les trois ont été décidés par un run.
Après la défaite de Baltimore à Boston plus tôt, les Rays ont pris le terrain en ayant besoin d’une victoire pour faire la post-saison pour la quatrième année consécutive. Mais ils n’ont pas pu tenir tête à une équipe de Cleveland qui s’est battue toute la saison.
Tampa Bay a eu une chance dans la neuvième manche, chargeant les bases sur trois promenades de Trevor Stephan. Mais Ji-Man Choi a effectué un strike out et Isaac Paredes a effectué un flied out court à droite, Stephan obtenant son troisième save.
Les Rays se rendront à Houston pour tenter de verrouiller une place dans le champ de la post-saison.
Les Guardians comptent 37 come-from-behind wins et ont étendu leur record d’équipe à 29 victoires lors de leur dernier at-bat. Enyel De Los Santos (1-0) a lancé une huitième manche parfaite et Cleveland a amélioré sa fiche de 20-4 depuis le 4 septembre.
Séparés pendant sept manches, les Guardians ont obtenu un simple sur Shawn Armstrong (2-3) de la part de la recrue Will Brennan pour commencer la huitième manche. Myles Straw a sacrifié et Kwan a doublé pour égaliser le score à 1 partout.
Les Rays ont fait marcher le dangereux José Ramírez avec deux retraits pour affronter Gonzalez, qui a frappé un rouleau lent du côté droit juste hors de portée de Choi au premier but alors que Brennan marquait.
Le retour de Cleveland a permis à Cal Quantrill de rester invaincu en 33 départs au Progressive Field. Le droitier n’a permis qu’un seul point et trois coups sûrs en six manches, mais il semblait se diriger vers une défaite difficile avant que ses coéquipiers ne se reprennent.
Jeffrey Springs, de Tampa, a lancé trois coups sûrs en six manches.
HOME LOVE
Bien que la région de Tampa Bay-St. Petersburg ait été épargnée par un coup direct de l’ouragan Ian, la tempête qui se déplace lentement a causé des inondations et des dommages massifs à travers la Floride.
“St. Pete et la région de la baie s’en sont bien sortis, mais nos amis, notre famille et nos collègues de Port Charlotte et Fort Myers pas tellement”, a déclaré le manager Kevin Cash. “Nous voulons donc leur envoyer quelques bons vœux pour leur dire que nous pensons à eux et que nous savons que c’est une période assez éprouvante.”
DOUBLE HEADER
L’équipe de Cleveland compte désormais deux Naylors.
Les Guardians ont fait appel au receveur Bo Naylor, le frère cadet du joueur de première base Josh, pour faire partie de leur équipe de taxi. Il pourra s’entraîner avec l’équipe avant les matchs, prendre place sur le banc pendant ceux-ci et assister aux séances de bullpen.
Le jeune homme de 22 ans, qui a partagé la saison entre le Double-A Akron et le Triple-A Columbus, a déclaré que son frère était ravi de l’avoir auprès de lui.
“Tout ce que je lui dis, il est aux anges”, a déclaré Naylor. “C’est un frère qui me soutient vraiment et avec tout ce qui se passe, il est toujours derrière moi à 100%. C’est vraiment bien de pouvoir être avec lui ici et de pouvoir partager cette expérience avec lui.”
La chambre des entraîneurs
Les Gardiens : Le joueur de droite Zach Plesac (main cassée) effectuera samedi son premier départ depuis le 27 août. Il était initialement prévu qu’il lance vendredi, mais l’équipe a procédé à un changement afin qu’Aaron Civale soit aligné pour lancer le premier match des AL Division Series si Cleveland se qualifie.
SUP NEXT
Rays : Entamer une série de trois matchs contre Houston, champion de l’Ouest de l’AL, avec Drew Rasmussen (10-7, 2,85 ERA) face au LHP Framber Valdez (16-5, 2,69).
Gardes : Civale (3-6, 5,19) démarre l’ouverture d’une série de six matchs contre Kansas City pour terminer la saison régulière. Les Royals répliqueront avec le RHP Brady Singer (10-4, 2,99).
___
Plus d’AP MLB : https://apnews.com/hub/MLB et https://twitter.com/AP_Sports
JOINTER LA CONVERSATION
Tout le monde peut lire les Conversations, mais pour contribuer, vous devez être titulaire d’un compte Torstar enregistré. Si vous n’avez pas encore de compte Torstar, vous pouvez en créer un maintenant (c’est gratuit)
