Shane McClanahan des Rays retiré contre les Astros en raison d’une douleur au cou
ST. PETERSBURG, Fla. (AP) – L’as des Rays de Tampa Bay, Shane McClanahan, a été retiré en cinquième manche en raison d’une douleur au cou lors d’une défaite de 5-0 contre les Astros de Houston, mardi soir.
“Il ne voulait pas sortir, n’était pas heureux de cela, mais nous essayons de prendre la meilleure décision”, a déclaré le manager Kevin Cash.
Le partant du AL All-Star Game et candidat au Cy Young Award a permis cinq runs pour la deuxième fois seulement cette saison, poussant son ERA à 2,36. McClanahan (12-6) effectuait son deuxième départ après son retour de la liste des blessés de 15 jours en raison d’un conflit à l’épaule gauche.
“C’était comme une extension complète et j’ai juste senti une petite torsion ou quelque chose comme ça, mais c’est parti immédiatement”, a déclaré McClanahan. “Je suppose qu’ils l’ont vu comme si je m’étirais ou autre, mais je me sens bien. Je ne peux pas le souligner assez.
“Mi-septembre, je respecte le geste de précaution. Je sors tout juste de l’IL, donc je peux voir, je suppose, l’erreur de prudence.”
McClanahan a fait marcher Jose Altuve en début de cinquième, puis a lancé trois balles consécutives à Jeremy Peña. Cash et un entraîneur sont alors sortis de l’abri et ont retiré McClanahan, même après que le joueur de 25 ans ait semblé dire à Cash : “Je vais bien.”
“Je pense que nous comprenons tous à quel point il est important pour notre club, et si je vois quelque chose qui n’est pas caractéristique, je pense que la meilleure décision est de le retirer du jeu de balle”, a déclaré Cash. “Il n’y a pas de mal à ce qu’il soit en colère contre moi.”
McClanahan a marché quatre fois et a permis cinq frappes tout en lançant 80 lancers.
Peña a frappé un homer de trois points, Altuve a marqué trois points et les Astros ont gagné pour la neuvième fois en 10 matchs, un jour après avoir remporté le championnat AL West. Il s’agissait du 17e blanchissage de la saison pour Houston, qui a amélioré sa meilleure ERA de l’AL à 2,90.
“Nos lanceurs ont dominé toute l’année. C’est impressionnant à regarder”, a déclaré Peña. ” Je suis le plus grand fan depuis l’arrêt-court. “
Altuve a atteint une base et a marqué à chacune de ses trois premières apparitions au marbre, toutes contre McClanahan. Le 19e homer de Peña est intervenu dans la troisième manche après le deuxième hit d’Altuve, donnant aux Astros une avance de 4-0 avant que les Rays n’aient eu un hit.
“C’est la mentalité dans le clubhouse”, a déclaré Peña. “Clincher était la première étape, mais nous savons que nous avons un long chemin à parcourir et que le travail n’est pas terminé.”
Kyle Tucker a conduit le premier point de Houston avec un double dans le premier pour son 100e RBI de la saison.
Les Rays ont entamé la journée avec un match de retard sur les Blue Jays de Toronto et une demi-garde d’avance sur les Mariners de Seattle dans la course à la première carte sauvage de la Ligue américaine.
Le joueur partant de Houston, Cristian Javier (10-9), n’a cédé qu’un seul coup sûr, un simple de Christian Bethancourt en deux sorties au cinquième tour. Javier a remporté son quatrième départ consécutif, en éliminant six frappeurs en cinq manches.
Ryan Pressly a obtenu les deux derniers retraits alors que les bases étaient remplies pour réaliser son 29e sauvetage en 33 tentatives.
Un double et un simple de Wander Franco ont été les seuls autres coups sûrs de Tampa Bay.
Yandy Diaz a réalisé un double dans la huitième manche en tant que frappeur d’office pour les Astros, son premier coup en ligue majeure.
La chambre des entraîneurs
Astros : Le défenseur Yordan Alvarez, qui a quitté le match de lundi avec une blessure apparente à la cheville après une glissade en deuxième base, n’était pas dans l’alignement. Le manager Dusty Baker a déclaré que le jour de repos prévu d’Alvarez a été avancé à mercredi.
Rays : 2B Brandon Lowe a reçu une injection pour son malaise au bas du dos. Il sera réévalué jeudi, date à laquelle il pourra sortir de la liste des blessés.
PAS DE CHAMPAGNE POUR BAKER
Baker n’a pas vraiment participé à la célébration au champagne des Astros après leur victoire dans la Ligue Ouest lundi soir.
“Je ne suis pas un vrai homme à champagne. Certaines personnes m’ont attaqué parce que je n’aime pas le champagne. Maintenant, c’est le retour au travail”, a-t-il déclaré. “C’était amusant. C’était vraiment amusant pour les gars qui en étaient à leur première expérience. Si vous n’êtes pas passé par là, il n’y a rien de tel.”
APRÈS
Le RHP Lance McCullers Jr (3-1, 2,34) effectuera son septième départ de la saison pour les Astros lors de la finale de la série mercredi soir contre le RHP Corey Kluber (10-9, 4,44).
___
Plus d’AP MLB : https://apnews.com/hub/MLB et https://twitter.com/AP_Sports
JOINTER LA CONVERSATION
Tout le monde peut lire les Conversations, mais pour contribuer, vous devez être titulaire d’un compte Torstar enregistré. Si vous n’avez pas encore de compte Torstar, vous pouvez en créer un maintenant (c’est gratuit)
