Judge reste à 61 homers le jour du 61e anniversaire de Maris
NEW YORK (AP) – Aaron Judge a fait 0 pour 2 avec deux marches et a été frappé par un lancer, restant à 61 homers lors du 61e anniversaire de Roger Maris établissant le record de la Ligue américaine, et les Yankees de New York ont battu les Orioles de Baltimore 8-0 samedi.
Judge a atteint la base en début de match pour déclencher une première série de trois coups de circuit et une septième série de quatre coups de circuit et a également frappé deux fois. Il est en tête de l’AL avec 110 marches.
Un cutter 2-0 d’Austin Voth (5-4) a glissé sur le bras gauche de Judge en première, et il a marché sur cinq lancers en deuxième. Judge a frappé sur une balle courbe à compte complet dans la quatrième – à 14h43, 61 ans à la minute près où Maris a frappé son 61e sur Tracy Stallard de Boston en face, dans l’ancien Yankee Stadium, le 1er octobre 1961.
Judge a marché sur cinq lancers de Spenser Watkins dans la septième et a frappé contre lui à compte complet dans la huitième. Les deux fois, il a refusé un lancer de 3-0.
Il reste cinq matchs à New York, champion de l’Est (97-60) : La finale à domicile de dimanche, suivie d’une série de quatre matchs au Texas.
Judge est en lice pour devenir le premier gagnant de la Triple Couronne en une décennie. Il est en tête pour le nombre de RBI et, avec .313, il est deuxième au bâton derrière Luis Arraez, du Minnesota.
Nestor Cortes (12-4) a égalé son record en carrière avec 12 strikeouts, lançant des balles à un coup pendant 7 1/3 manches et marchant deux fois. Jorge Mateo a frappé un simple par-dessus le shortstop bondissant Oswald Peraza avec deux outs dans la cinquième.
Alors que le joueur de deuxième base Gleyber Torres a été déplacé à droite dans le cadre d’un outfield à quatre – et qu’il a salué les fans dans les sièges derrière lui – Cortes a utilisé sa livraison d’hésitation pour éventer Ryan Mountcastle pour son 10e strikeout à la fin de la sixième manche.
Jacob Barnes a terminé avec une relève de deux coups sûrs à ses débuts chez les Yankees, complétant ainsi le 16e blanchissage de New York.
Kyle Higashioka a réussi trois coups sûrs, dont un coup de circuit, et Torres et Josh Donaldson ont obtenu deux RBI chacun. Giancarlo Stanton a frappé un coup de 447 pieds dans les gradins du champ gauche pour un homer de trois coups de circuit.
Voth a cédé quatre courses et sept coups en cinq manches pour les surprenants Orioles (81-77), qui, après une saison de 110 défaites, sont restés dans la course à la post-saison jusqu’à leur élimination mathématique par la victoire de Seattle en fin de soirée vendredi.
Torres a frappé un double RBI en première et a marqué sur le ballon-sacrifice de Donaldson, et Stanton a frappé un coup de circuit pour une avance de 3-0.
Higashioka a frappé un coup de circuit pour porter le score à 4-0 en deuxième, une manche où Peraza a été retiré pour avoir quitté la troisième base prématurément en essayant de marquer sur le ballon de Torres au centre.
Les rediffusions ont montré que Peraza avait bien touché le sol, mais les Yankees n’avaient plus de défis à relever, n’ayant pas réussi à annuler un appel de force-out sur Judge glissant sur la deuxième base dans la première manche. Le manager de New York, Aaron Boone, est sorti pour parler avec l’arbitre de troisième base Jordan Baker entre les manches.
OUCH !
Anthony Rizzo a été touché au genou gauche par un lancer lors de la deuxième manche des Yankees, la 200e fois qu’il a été touché par un lancer dans sa carrière.
Salle des entraîneurs
Yankees : LHP Zack Britton a été placé sur la liste des 60 jours, mettant ainsi fin à sa saison, son retour après une opération de Tommy John ayant été écourté après seulement trois apparitions de secours en raison de la fatigue du bras. New York a choisi le contrat de Barnes de la Triple-A Scranton/Wilkes-Barre. … L’INF-OF Matt Carpenter, mis à l’écart depuis qu’il s’est cassé la rotule gauche le 8 août, a couru sur le terrain et fera partie des joueurs qui se présenteront au camp d’entraînement de la Double-A Somerset. Boone prévoit que Carpenter sera disponible pour la post-saison en tant que frappeur d’urgence ou frappeur désigné. … Le joueur de première ligne Frankie Montas, écarté depuis le 16 septembre en raison d’une inflammation de son épaule, a recommencé à lancer, mais il pourrait ne pas être disponible avant les Division Series.
SUP NEXT
Le joueur de première ligne Luis Severino (6-3, 3,41) commence contre le joueur de première ligne de Baltimore Kyle Bradish (4-7, 5.11).
___
More AP MLB : https://apnews.com/hub/MLB et https://twitter.com/AP_Sports
JOIN THE CONVERSATION
Tout le monde peut lire les Conversations, mais pour contribuer, vous devez être enregistré comme titulaire d’un compte Torstar. Si vous n’avez pas encore de compte Torstar, vous pouvez en créer un maintenant (c’est gratuit)
