Un directeur de publication inculpé dans le scandale des pots-de-vin aux Jeux olympiques de Tokyo

TOKYO (AP) – Un haut dirigeant d’un grand éditeur japonais a été accusé mardi d’avoir soudoyé un ancien membre du comité d’organisation des Jeux olympiques de Tokyo.

Les accusations portées contre Tsuguhiko Kadokawa, une figure majeure de l’industrie du cinéma et du divertissement au Japon, sont les dernières en date dans le déroulement du scandale de corruption lié aux Jeux d’été de Tokyo de l’an dernier.

Kadokawa a été arrêté le 14 septembre, soupçonné d’avoir soudoyé Haruyuki Takahashi avec 69 millions de yens (480 000 dollars).

Takahashi, un ancien cadre de la société de publicité Dentsu qui a rejoint le comité d’organisation des Jeux olympiques de Tokyo en 2014, avait une grande influence dans l’organisation des parrainages pour les Jeux. Il a été arrêté et ré-arrêté trois fois depuis le mois d’août.

Pendant tout ce temps, il est resté en détention et fait également face à des allégations de corruption impliquant deux autres entreprises : Aoki Holdings, une entreprise de vêtements qui a habillé l’équipe olympique du Japon, et Daiko Advertising Inc.

L’ajout d’allégations supplémentaires, qui maintient un suspect en détention, est connu sous le nom de “justice en otage”, et est une pratique largement critiquée mais courante au Japon.

Selon les analystes, les arrestations et les inculpations pourraient se poursuivre pendant des mois dans le scandale des Jeux olympiques, car plus de 50 entreprises étaient des sponsors.

Kadokawa, le fils du fondateur de la société d’édition, a déclaré dans un communiqué repris par les médias japonais qu’il allait quitter son poste de président.

“Je sens que je dois prendre mes responsabilités. Kadokawa est confronté à un sérieux défi, et une nouvelle direction est nécessaire pour pouvoir le surmonter”, a-t-il déclaré.

Plusieurs autres responsables des entreprises accusées de corruption ont été arrêtés, dont deux autres employés de Kadokawa.

Le groupe Kadokawa, basé à Tokyo, qui réalise également des films et des jeux, a déclaré prendre ces accusations au sérieux.

“Nous nous excusons profondément et de manière répétée auprès de nos lecteurs, utilisateurs, écrivains et créateurs, actionnaires et investisseurs et de tous ceux qui ont pu être affectés”, a déclaré la société dans un communiqué.

Les procureurs affirment que Takahashi a agi de manière à favoriser les entreprises en leur offrant des avantages commerciaux liés aux Jeux olympiques en échange des pots-de-vin.

Le coût officiel des Jeux olympiques et paralympiques de Tokyo s’élevait à 13 milliards de dollars, essentiellement des fonds publics. Les Jeux ont été reportés d’un an en raison de la pandémie de coronavirus.

___

Yuri Kageyama est sur Twitter https://twitter.com/yurikageyama

___

Plus de sports AP : https://apnews.com/hub/sports et https://twitter.com/AP_Sports