Bieber gagne encore et les Guardians battent les White Sox 4-2 pour un balayage
CHICAGO (AP) – Shane Bieber a lancé une balle à deux points dans la huitième manche, et les Gardiens de Cleveland ont battu les White Sox de Chicago 4-2 jeudi soir pour un balayage de la série de trois matchs.
Cleveland a ouvert une avance de sept matchs sur Chicago dans l’AL Central avec sa 15e victoire en 18 matchs. Les Guardians (83-67) peuvent décrocher le premier titre de division de la franchise depuis 2018 dès dimanche.
Bieber (12-8) a remporté sa quatrième victoire consécutive. Le gagnant du prix AL Cy Young de 2020 a permis sept hits, a frappé cinq et n’a pas marché en 7 2/3 manches.
“Comme beaucoup de bons lanceurs, il a en quelque sorte travaillé pour trouver son truc”, a déclaré le manager des Guardians, Terry Francona. “Il s’est en quelque sorte lancé pour ressembler à Bieber, ce qui est assez impressionnant.”
Trevor Stephan a terminé la huitième et Emmanuel Clase s’est occupé de la neuvième pour réaliser son 37e sauvetage en 41 occasions, un record dans l’AL.
L’équipe de lanceurs de Cleveland n’a émis qu’un seul walk dans cette série de trois matchs.
“Nous sommes un groupe confiant et nous nous amusons beaucoup en le faisant”, a déclaré Bieber.
Gavin Sheets a fait un coup de circuit pour Chicago en huitième. Johnny Cueto (7-9) a permis quatre courses, trois gagnées, et huit frappes en six manches pour sa troisième défaite consécutive.
Chicago n’est pas encore sorti d’affaire, mais il a besoin de beaucoup de victoires – et d’aide – dans la dernière ligne droite.
“(La saison) ne se résume pas à trois matchs mais nous savions ce que nous devions faire dans cette série et nous n’avons pas été capables de le faire. C’est frustrant”, a déclaré Sheets. ” Ce n’est pas seulement cette série ; nous devions mieux jouer toute la saison. “
Les White Sox (76-74) ont perdu trois fois de suite et quatre fois sur six au total.
Cleveland a pris l’avance pour rester sur un ballon-sacrifice de José Ramirez dans la troisième. Steven Kwan a frappé un triple RBI dans la cinquième et a marqué sur un autre ballon-sacrifice de Ramírez, donnant aux Guardians une avance de 4-1.
Les White Sox, qui ont commencé le mois de septembre avec une série de 8-2 mais n’ont pas réussi à rattraper les Guardians, ont obtenu un point dans la première manche sur un simple RBI d’Eloy Jiménez.
Mauvais lancer
La deuxième course des Guardians a été déclenchée par une tentative de pickoff de Cueto qui a rebondi devant le gant du joueur de première base José Abreu au troisième. La balle a roulé jusqu’à la clôture de l’abri et a permis à Amed Rosario de passer de la première à la troisième base. Il est rentré un lancer plus tard sur le ballon-sacrifice de Ramírez.
La chambre des entraîneurs
Les Gardiens : Le joueur de première ligne Zach Plesac (doigt cassé) pourrait prendre un ou deux départs avant la fin de la saison, mais Francona a dit que cela ne se produirait que si Plesac était prêt. Il est absent depuis le 30 août.
SUP NEXT
Les Gardiens : Cody Morris (0-2, 2,30 ERA) affronte le droitier texan Jon Gray (7-7, 3,80 ERA) vendredi soir.
White Sox : Le joueur de droite Lucas Giolito (10-9, 5,07 ERA) affronte le joueur de gauche des Tigres Eduardo Rodriguez (3-5, 4,35 ERA) vendredi soir.
___
Plus d’AP MLB : https://apnews.com/hub/mlb et https://twitter.com/AP_Sports
JOINTER LA CONVERSATION
Tout le monde peut lire les Conversations, mais pour contribuer, vous devez être titulaire d’un compte Torstar enregistré. Si vous n’avez pas encore de compte Torstar, vous pouvez en créer un maintenant (c’est gratuit)
