TAMPA, Fla. (AP) – L’entraîneur de Tampa Bay Todd Bowles a déclaré que l’ailier rapproché Cameron Brate a présenté des symptômes retardés d’une commotion cérébrale après s’être plaint initialement d’une gêne à l’épaule à la suite d’une collision avec un coéquipier pendant la première mi-temps de la défaite 41-31 des Buccaneers contre les Chiefs de Kansas City.

Bowles a déclaré lundi que Brate a été examiné trois fois avant d’être autorisé à réintégrer le match de dimanche soir, alors que les Bucs conduisaient pour un touchdown qui a réduit un déficit de 18 points à 28-17 juste avant la mi-temps.

“Il est allé sur la ligne de touche. Il s’est plaint d’une gêne à l’épaule, rien concernant sa tête. Il a été ausculté trois fois”, a déclaré Bowles.

“Il a dit de lui donner une minute. Rien n’est apparu. Il y est retourné jusqu’à la fin de la mi-temps”, a ajouté le coach. “A la mi-temps, il a commencé à avoir des symptômes. De toute évidence, ils ont été retardés. Il a commencé à s’en plaindre. Ils l’ont testé, et il est dans le protocole (de commotion). Nous l’avons gardé à l’écart pour le reste du match.”

Brate a été secoué à moins de deux minutes de la mi-temps après avoir attrapé une passe pour un gain de 9 yards et être entré en collision avec le receveur des Bucs Chris Godwin en étant plaqué. Il est resté au sol pendant quelques secondes, s’est relevé et a commencé à trottiner vers la ligne de touche par ses propres moyens.

Brate n’a cependant pas réussi à quitter le terrain assez vite pour que Tampa Bay évite une pénalité pour avoir trop d’hommes sur le terrain lorsque Tom Brady a pris le snap pour le jeu suivant.

Le tight end est revenu dans le jeu et a été le receveur visé sur trois incomplétudes lancées par Brady tout en terminant un drive de 75 yards qui s’est terminé par une passe de touchdown de 1 yard à Mike Evans.

Bowles a déclaré qu’un consultant en neurotraumatologie non affilié n’a pas demandé aux Bucs de tester Brate pour une commotion cérébrale.

“Personne n’a appelé au sol. Il a été contrôlé à trois reprises. Il y est retourné jusqu’à la fin de la mi-temps. La commotion cérébrale n’est apparue qu’à la mi-temps. Il avait des symptômes retardés”, a répété Bowles.

“C’était un coup perceptible, mais encore une fois c’était sur l’épaule”, a ajouté le coach. “Personne n’a dit quoi que ce soit à propos de la tête.”

La décision de permettre à Brate de réintégrer le jeu intervient après que Tua Tagovailoa de Miami ait été autorisé à continuer à jouer après s’être cogné la tête sur le gazon contre Buffalo le 25 septembre.

Les Dolphins ont déclaré que Tagovaliloa s’était blessé au dos contre les Bills. Mais quatre jours plus tard, il a encaissé un autre coup dur et a subi une commotion cérébrale à Cincinnati. Le consultant en neurotraumatologie non affilié qui a autorisé Tagovailoa à entrer dans le protocole de commotion cérébrale a été licencié.

On a demandé à Bowles s’il était à l’aise avec la façon dont la situation de Brate a été gérée dimanche soir.

“La sécurité des joueurs est importante pour nous dans cette ligue”, a déclaré Bowles. “Nous n’essayons pas de faire jouer quelqu’un qui est blessé.”

___

More AP NFL : https://apnews.com/hub/nfl et https://twitter.com/AP_NFL

SHARE: