Garrett lance 6 manches fortes, les Marlins battent les Nationals 5-2
MIAMI (AP) – Braxton Garrett a lancé six manches efficaces pour son premier départ en ligue majeure depuis un mois, et les Marlins de Miami ont battu les Nationals de Washington 5-2 vendredi soir.
Garrett a permis un run – le homer leadoff de Lane Thomas dans la première – et cinq hits. Le gaucher a frappé six fois et n’a pas marché.
“Je me sentais bien, vraiment confiant”, a déclaré Garrett. “J’essayais simplement d’être dans la zone avec mon matériel et d’obtenir des sorties rapides.”
Garrett (3-6) a été rappelé de la Triple-A Jacksonville plus tôt dans la journée. Il s’agissait de sa première apparition avec Miami depuis qu’il a lancé six manches sans but contre Atlanta le 14 août.
Trois jours après sa performance contre les Braves champions des World Series, Garrett est allé sur la liste des blessés et finalement dans les mineurs.
“Bien sûr, je ne voulais pas être mis en option, je pensais avoir bien travaillé”, a déclaré Garrett. “C’est juste le business du jeu. Nous avons beaucoup de très bons lanceurs. Je ne pense pas que quiconque à ma position aurait été heureux avec cela, mais j’essaie juste de prendre tout dans la foulée et de continuer à faire mon travail du mieux que je peux, où que ce soit.”
Garrett Cooper et Jon Berti ont chacun doublé et singlé pour les Marlins. Berti a également volé son 37e but, le meilleur de la Ligue nationale.
Le lanceur des Nationals, Josiah Gray, a frappé Bryan De La Cruz alors que les bases étaient remplies, brisant ainsi une égalité de 1-1 dans la sixième manche. Charles Leblanc a suivi avec un simple RBI, et Miguel Rojas a été mis au sol dans un double jeu qui a marqué JJ Bleday de la troisième place.
“C’était bien d’avoir ces résultats”, a déclaré le manager des Marlins, Don Mattingly.
Le ballon-sacrifice de Bleday, dans la septième, a renforcé l’avance de Miami, mais Washington est revenu à la charge grâce à un double qui a permis à Joey Meneses de marquer un point dans la huitième manche.
Dylan Floro a géré la neuvième pour son sixième sauvetage.
“Nous avons pas mal chassé ce soir, nous avons chassé des sliders dans la terre”, a déclaré le manager des Nationals Dave Martinez. “Nous sommes très bons pour mettre des balles en jeu, pour attendre qu’un lancer soit frappé. Mais la poursuite va vous faire perdre.”
Gray (7-10) a cédé quatre runs et huit hits en six manches. Il n’a toujours pas gagné depuis le 6 juillet.
Thomas a envoyé le deuxième lancer de Garrett au-dessus du mur de gauche pour son 17e homer.
Miami a répondu en fin de match sur un double RBI de Cooper. Gray a évité d’autres problèmes en sortant Nick Fortes et Bleday et en retirant De La Cruz sur un groundout.
“Chaque fois que vous mettez en place un run dans la première manche, que vous aidez Braxt à sortir ce homer de leadoff, c’est important”, a déclaré Cooper. “Je pense que nous aurions pu mettre plus de runs mais nous sommes heureux de la victoire et de la façon dont notre attaque a joué ce soir.”
PROSPECTS RECONNUS
Les Marlins ont honoré le joueur de champ intérieur Yiddi Cappe et le droitier Eury Pérez avec leurs prix de joueur et de lanceur de l’année des ligues mineures. Cappe, 20 ans, a frappé .290 avec neuf homers et 40 RBIs à Jupiter. Pérez, 19 ans, a éliminé 110 joueurs en 77 manches à Pensacola (Double-A).
La chambre des entraîneurs
Les Nationales : Le joueur de centre Patrick Corbin (spasmes au dos) a lancé depuis 90 pieds. Corbin a quitté le terrain après 12 lancers et n’a pas terminé la première manche lors de son dernier départ à Atlanta mardi. … LHP MacKenzie Gore (inflammation du coude gauche) effectuera son deuxième départ de rééducation avec le Triple-A Rochester lundi.
Marlins : L’INF Joey Wendle (tendinite de l’ischio-jambier gauche) a été placé sur la liste des blessés pour 10 jours. … Le joueur de centre Trevor Rogers (entorse au ligament gauche) a été placé sur la liste des blessés pour 15 jours.
SUP NEXT
Erik Fedde (6-10, 5,29 ERA) commencera le deuxième match de la série pour les Nationals samedi. Les Marlins feront appel à Sandy Alcantara (13-8, 2,37 ERA), l’un des principaux prétendants au prix Cy Young de la LN.
___
Plus d’AP MLB : https://apnews.com/hub/MLB et https://twitter.com/AP_Sports
JOINTER LA CONVERSATION
Tout le monde peut lire les Conversations, mais pour contribuer, vous devez être enregistré comme titulaire d’un compte Torstar. Si vous n’avez pas encore de compte Torstar, vous pouvez en créer un maintenant (c’est gratuit)
