Judge reste à 60 HRs alors que les Yankees battent les Pirates 14-2
NEW YORK (AP) – Aaron Judge a déçu les fans en restant bloqué à 60 homers mais il a doublé deux fois et a marqué sur le grand chelem d’Oswaldo Cabrera en première manche qui a lancé les Yankees de New York vers une déroute de 14-2 contre les Pirates de Pittsburgh mercredi soir.
Un jour après avoir frappé le home run n°60 pour déclencher un étonnant rallye de cinq manches en neuvième manche, couronné par le slam de Giancarlo Stanton, Judge a doublé sur le premier lancer qui lui a été adressé dans les première et cinquième manches. Lors d’une huitième manche de huit manches, Judge a marché sur quatre lancers de la recrue Eric Stout, alors que la foule de 46 175 personnes a hué bruyamment.
Judge a été 2 fois sur 4 et, alors qu’il reste 14 matchs à jouer, il n’est plus qu’à un home run de battre le record de la Ligue américaine établi par Roger Maris des Yankees en 1961. Judge mène la AL en moyenne (.317), en home runs et en RBIs (128), en position de devenir le premier gagnant de la Triple Couronne en une décennie.
Cabrera et Gleyber Torres ont eu cinq RBIs chacun. Torres a réalisé deux homers dans la huitième manche, portant son total de la saison à 23.
Les applaudissements ont commencé dès que Judge s’est avancé sur le cercle d’on-deck, et les fans se sont levés et ont pris des photos. Les fils de Maris et la famille de Judge se trouvaient dans les tribunes.
Il a débuté le premier match contre la recrue Roasny Contreras (5-5) avec un liner à gauche et a commencé le cinquième avec un one-hopper au-dessus du mur du champ gauche.
New York (90-58) s’est rapproché de sa sixième participation consécutive à la post-saison et de sa 24e en 28 ans. Les Yankees ont commencé la soirée avec 5 matchs et demi d’avance sur Toronto, deuxième au classement AL East.
Cabrera a fait des Yankees la première équipe de l’histoire de la ligue majeure à terminer un match avec un chelem et à en frapper un autre dans la première manche de son match suivant, selon STATS. Les seules équipes précédentes à avoir frappé des chelems dans la dernière manche d’un match et la première du suivant étaient les Red Sox de Boston de 1955 et les Dodgers de Los Angeles de 2017.
Cabrera a réalisé trois homers et 14 RBI en 30 matchs depuis ses débuts le 17 août. Avec les bases chargées sur le double de Judge et une paire de promenades de Contreras, Cabrera a conduit un slider suspendu dans les gradins du champ droit.
New York a réalisé quatre slams en quatre matchs contre les Pirates cette saison, y compris dans des manches consécutives le 6 juillet. Les 10 chelems des Yankees cette saison sont les plus nombreux depuis 2012.
Harrison Bader a réussi un double coup de circuit lors de la grande huitième et a réalisé cinq RBI lors de ses deux premiers matchs avec les Yankees.
Luis Severino (6-3) est revenu d’une entorse au muscle latéral droit qui l’avait mis sur la touche depuis le 13 juillet et a permis une course et deux coups sûrs en cinq manches avec six strikeouts. Il a atteint 98,9 mph.
Contreras a retiré 10 frappeurs, un record en carrière, et a permis six courses et six coups sûrs en 4 2/3 manches.
Ke’Bryan Hayes a réussi un ballon-sacrifice et un simple RBI pour Pittsburgh (55-94).
SLAMMIN’
Triple-A Scranton/Wilkes-Barre s’est imposé 4-3 à Lehigh Valley mardi soir grâce à un slam de Ronald Guzmán en septième manche.
TWO-FERS
Torres a rejoint Joe DiMaggio, Joe Pepitone, Cliff Johnson et Alex Rodriguez (deux fois) parmi les Yankees à avoir frappé deux homers dans une manche.
EYEBALLS
La victoire de New York mardi a attiré en moyenne 539 000 téléspectateurs sur le YES Network des Yankees, son plus grand nombre de téléspectateurs en prime-time pour un match autre que contre les Mets depuis 557 000 pour un match de 11 manches contre Atlanta le 2 août 2018. YES affiche une moyenne de 352 000, soit une hausse de 23 % par rapport à l’année dernière et son plus haut niveau depuis 2011.
Contrôle du criz
L’ONeil Cruz de Pittburgh a reçu un maillot Paul O’Neill n°21 et a parlé avec O’Neill – dont il porte le nom – par chat vidéo. O’Neill n’est pas vacciné contre le COVID-19 et diffuse les matchs des Yankees depuis son domicile dans l’Ohio.
La chambre des entraîneurs
Yankees : Le joueur de première ligne Scott Effross (entorse à l’épaule) sera activé jeudi. … Le joueur de champ intérieur Zack Britton a terminé sa rééducation en ligue mineure suite à une opération de Tommy John et espère pouvoir être activé dans quelques jours. … L’INF-OF Matt Carpenter (fracture du pied gauche) a passé une radiographie mardi et a été autorisé à faire des exercices de musculation. Il subira une autre radiographie dans neuf ou dix jours. … New York essaie de choisir le bon moment pour activer l’INF DJ LeMahieu (deuxième orteil droit), qui ne sera probablement pas à 100%. … L’OF Aaron Hicks se sentait mal et a quitté le stade avant le match.
SUP NEXT
Pirates : Le RHP Mitch Keller (5-11, 4,03) entame jeudi une série de quatre matchs à domicile contre le RHP Hayden Wesneski (1-1, 2,30) des Chicago Cubs.
Yankees : Le RHP Jameson Taillon (13-5, 4,04) débute jeudi le match d’ouverture d’une série de quatre matchs contre Boston et le RHP Michael Wacha (11-1, 2,61), qui affiche une fiche de 8-0 à ses 12 derniers départs.
___
Plus d’AP MLB : https://apnews.com/hub/mlb et https://twitter.com/AP_Sports
JOINTER LA CONVERSATION
Tout le monde peut lire les Conversations, mais pour contribuer, vous devez être titulaire d’un compte Torstar enregistré. Si vous n’avez pas encore de compte Torstar, vous pouvez en créer un maintenant (c’est gratuit)
