TORONTO – Avec le titre de champion de l’American League East dans la poche, le manager des Yankees Aaron Boone a plus de flexibilité pour bricoler son alignement et faire reposer les joueurs avant la post-saison.

Certains de ses titulaires ont eu droit à une nuit de repos mercredi contre Toronto. Au grand bonheur des fans qui espèrent qu’une histoire du baseball sera écrite au Centre Rogers, le joueur de baseball des Yankees Aaron Judge n’était pas parmi eux.

Judge a été retenu comme frappeur désigné pour la finale de la série alors qu’il poursuit sa quête du record de la Ligue américaine en une saison, soit 61 coups de circuit.

“Écoutez, nous voulons tous qu’il y arrive”, a déclaré Boone avant le match. “Nous ne voulons pas faire de bruit excessif autour de lui. Il y en a beaucoup de l’extérieur et tous les yeux sont rivés sur lui maintenant.”

Boone a dit qu’il avait discuté d’un jour de repos potentiel avec le slugger une nuit plus tôt après que les Yankees aient décroché la couronne de l’Est.

“Que penses-tu de demain ? je veux jouer”, a dit Boone au sujet de la conversation. “Allons-y.”

Le rôle de DH a au moins permis au frappeur principal de six pieds sept pouces de faire une pause dans ses tâches de champ extérieur.

Les 60 home runs de Judge cette saison, avant le match, étaient à une courte distance de la marque AL établie par Roger Maris en 1961. Judge, 30 ans, a également de bonnes chances de remporter la Triple Couronne AL cette année.

Après la série de Toronto, il restera sept matchs aux Yankees.

New York a un jour de congé jeudi avant d’accueillir les Orioles de Baltimore dans une série de trois matchs le week-end. New York termine la saison régulière avec une série de quatre matchs au Texas.

Judge a égalé son record en carrière de quatre promenades lors de la victoire 5-2 de New York sur les Blue Jays mardi soir. Il a marqué deux fois et a prolongé sa série d’entrées sur les bases à 26 matchs.

“J’ai l’impression que cette série et la dernière série, je pense que les équipes ont été après lui”, a déclaré Boone. “Il ne poursuit tout simplement pas et est tellement discipliné en ce moment.

“Vous devez être prudent avec lui, même si vous l’attaquez.”

Judge est deuxième dans les ligues majeures avec 105 promenades cette saison (18 intentionnelles) derrière Juan Soto de San Diego (133).

Judge a établi un sommet en carrière de 127 promenades en 2017, lors de sa première saison complète dans les grandes ligues.

Lorsque Barry Bonds a établi le record des ligues majeures de 73 homers en 2001, il a également mené les ligues majeures avec 177 marches. Bonds a atteint le sommet de sa carrière avec 232 marches – dont 120 passes intentionnelles – en 2004.

La campagne remarquable deudge a été un sujet régulier dans les disponibilités d’avant-match du gérant de Toronto John Schneider avec les médias cette semaine également. Le capitaine des Blue Jays a dit qu’il avait l’impression que la sélection des lancers de Judge s’était améliorée cette année.

“Je pense qu’à cause de la façon dont les gens le lancent, beaucoup d’erreurs se produisent au milieu de la plaque et il ne les rate absolument pas”, a dit Schneider.

“Obtenir un lancer pour frapper et ne pas le manquer est difficile à faire et il fait cela depuis sept mois”, a ajouté Schneider.

Judge s’est retiré sur la ligne lors de sa première apparition sur le terrain mardi et a travaillé des comptes complets lors de ses quatre apparitions suivantes. Son seul autre match à quatre marches remonte à un match de septembre 2017 à Baltimore.

“Au fil des at-bats, sa discipline a été l’une de ses cartes de visite cette année et l’une des raisons pour lesquelles il réalise une si belle saison”, a déclaré Boone.

Au début des matchs de mercredi, Judge menait les ligues majeures pour les coups de circuit, les points marqués (128), le pourcentage sur les bases (. 425), le pourcentage d’élancement (. 693), l’OPS (1,119) et les coups extra-base (88).

Ce reportage de La Presse Canadienne a été publié pour la première fois le 28 septembre 2022.

Suivez @GregoryStrongCP sur Twitter.

SHARE: