Le HR de Meneses en 8e manche met fin à la série de cinq victoires des Braves

ATLANTA (AP) – Joey Meneses a frappé un homer de deux coups de tête sur Jesse Chavez en septième manche, et les Washington Nationals ont mis fin à la série de cinq victoires des Braves d’Atlanta avec une victoire de 3-2, mercredi.

Ronald Acuña Jr. a inscrit un premier point et en a marqué un autre pour Atlanta, qui a décroché sa cinquième participation consécutive à la post-saison un soir plus tôt.

Atlanta a commencé la journée avec un match de retard sur les New York Mets, leaders de la NL East, qui jouaient à Milwaukee. Atlanta avait remporté 10 matchs consécutifs à domicile, marquant ses adversaires 47-16.

Les Braves ont une fiche de 52-26 au Truist Park, avec une seule série de trois matchs restants contre les Mets, du 30 septembre au 2 octobre. Atlanta a un record de 71-29 dans la Big League depuis le 31 mai.

Meneses a donné une avance de 3-2 à Washington avec son 10e homer, une frappe de 420 pieds à gauche pour le rookie de 30 ans. Il mène la dernière place de Washington avec 57 coups sûrs, 10 homers et 25 RBIs depuis ses débuts en ligue majeure le 2 août.

Andrés Machado (2-0) a lancé une sixième manche sans but, Carl Edwards Jr. a échappé à un blocage avec des coureurs sur la première et la troisième position en huitième, quand Eddie Rosario a effectué un retrait et Kyle Finnegan a lancé une neuvième manche parfaite pour son 11e sauvetage en 15 occasions.

Une erreur de relance a coûté aux Braves en huitième. Michael Harris II a frappé un simple à droite avec Austin Riley sur la deuxième base et William Contreras sur la première. L’entraîneur de troisième base Ron Washington a retenu Riley, qui avait contourné la troisième, mais Contreras était presque à la troisième et a été retiré en retournant à la deuxième place par le receveur Tres Barrera, qui avait reçu le lancer du voltigeur de droite Lane Thomas.

Chavez (4-2) a cédé une course et une en deux tiers de manche.

Atlanta a profité des lancers erratiques de Paolo Espino au premier but pour faire 1-0 au premier. Acuña a démarré avec un simple, a avancé à la deuxième place sur une erreur de lancer d’Espino sur une tentative de pickoff et a marqué lorsque Contreras a atteint sur un simple de champ intérieur et qu’Espino a de nouveau lancé de façon erratique à la première base.

Les Braves ont mené 2-0 dans la deuxième lorsque Robbie Grossman a singlé, a avancé sur un groundout et a marqué sur le simple d’Acuña au centre droit.

Bryce Elder a cédé une course avec deux marches et six strikeouts en 5 2/3 manches pour les Braves, lançant 93 lancers, 58 pour des strikes. Il a permis deux courses à ses trois derniers départs et a affiché une ERA de 0,96 en 18 manches 2/3.

Elder a bloqué un coureur en position de marquer dans la troisième. Il a frappé Josh Palacios avec un lancer dans le cinquième, et Palacios a avancé au troisième rang sur le simple de Barrera avant que le ballon-sacrifice de Thomas ne réduise l’avance à 2-1. Les bases étaient chargées pour Luke Voit avec deux retraits avant que Elder n’obtienne un grounder.

Espino a cédé quatre hits et deux runs – un gagné – en quatre manches et plus. Il a une ERA de 4,94 en 17 départs.

La chambre des entraîneurs

Le DH des Nationals Nelson Cruz a manqué son septième match consécutif en raison d’une inflammation à l’œil.

Les bons gestes

Le voltigeur central Victor Robles de Washington a couru vers l’avant sur sa gauche pour attraper en plongeant le ballon d’Acuña, s’est relevé et a lancé avec précision vers la première base pour doubler Vaughn Grissom et obtenir un double jeu dans la cinquième manche. … Les Nationals ont terminé la fin du septième match par un double jeu lorsque Dansby Swanson a été retiré et que Grissom a été pris en flagrant délit de vol. …. Le RF de Washington Lane Thomas a obtenu sa huitième aide lorsque William Contreras a été pris entre la deuxième et la troisième position pour le deuxième retrait de la huitième. … Le CF Michael Harris II des Braves a couru très fort sur sa droite pour faire un attrapé au centre gauche dans le bas de la huitième.

SUP NEXT

Nationals : Après un jour de repos jeudi, le RHP Josiah Gray (7-9, 5,14 ERA) affrontera un lanceur encore à déterminer pour les Marlins alors que Washington ouvrira une série de trois matchs à Miami.

Braves : Le LHP Max Fried (13-6, 2,52) affrontera Ranger Suárez (9-5, 3,53) alors qu’Atlanta ouvre une série de quatre matchs à Philadelphie. Fried n’a aucune décision avec une ERA de 3,50 en trois départs contre les Phillies cette année.

___

Plus d’AP MLB : https://apnews.com/hub/MLB et https://twitter.com/AP-Sports

JOINTER LA CONVERSATION

Les conversations sont les opinions de nos lecteurs et sont soumises au Code de conduite. Le Star ne cautionne pas ces opinions.