Les Blue Jays obtiennent la première carte sauvage, battent les Os 5-1 grâce à un homer de Guerrero
BALTIMORE (AP) – Vladimir Guerrero Jr a réussi son 32e homer et les Blue Jays de Toronto ont obtenu la première place pour une série de wild cards de la Ligue américaine grâce à une victoire de 5-1, écourtée par la pluie, sur les Orioles de Baltimore, lundi soir.
Le jeu a été interrompu par la pluie alors que Toronto était au bâton avec deux retraits en huitième et a été appelé après une attente de 55 minutes.
Toronto a obtenu le droit d’accueillir une série éliminatoire au meilleur des trois manches contre Seattle ou Tampa Bay à partir de vendredi, lorsque les Mariners ont perdu contre Détroit plus tard lundi.
“Il y avait un objectif singulier aujourd’hui lorsque le match a commencé et c’était de gagner”, a déclaré le gérant intérimaire des Blue Jays, John Schneider. “On ne peut vraiment pas en dire assez sur la façon dont ils ont réagi.”
Whit Merrifield a été 3 pour 3 avec un RBI pour les Blue Jays, qui ont remporté quatre victoires consécutives.
Devant une foule de seulement 10 642 personnes, José Berríos (12-7) a permis un point et trois coups sûrs avec cinq strikeouts et trois promenades en six manches.
“Je pensais que nous allions avoir un retard mais nous avons commencé à l’heure”, a déclaré Berríos. “Je suis juste allé là-bas pour rivaliser et obtenir cette victoire pour l’équipe et nous l’avons fait. Le monticule était mouillé et il a plu toute la nuit.”
Tim Mayza a obtenu son deuxième sauvetage.
Jorge Mateo, de Baltimore, a volé son 35e but dans la Ligue américaine, un de plus que son coéquipier Cedric Mullins.
Baltimore s’était déjà assuré une saison gagnante pour la première fois depuis 2016.
Toronto a pris une avance de 2-0 sur Dean Kremer en deuxième sur un simple de Merrifield qui a marqué Teoscar Hernández et Matt Chapman.
Guerrero a porté l’avance à 3-0 avec un coup de circuit de 422 au-dessus du mur du champ gauche en troisième. Il est devenu le quatrième joueur de l’histoire de la franchise des Blue Jays à frapper au moins 32 home runs à l’âge de 24 ans ou moins.
Les Orioles ont obtenu le tableau dans la partie inférieure sur un ballon-sacrifice d’Anthony Santander que Hernandez a pu attraper en courant et en sautant à la clôture du champ droit.
Un lancer sauvage de Kremer a permis à Merrifield de marquer dans la cinquième, alors que les Blue Jays ont porté leur avance à 4-1.
“Je peux faire différentes choses pour aider et avoir un impact sur le jeu”, a déclaré Merrifield. “C’est bien qu’ils arrivent dans les grands moments pour nous.”
Kremer (8-7) a permis quatre points et six coups sûrs avec quatre strikeouts et une marche en six manches. Il termine la saison avec une ERA de 3,23 en 21 départs.
Chapman a ajouté un simple RBI en huitième.
“Pas facile à jouer”, a déclaré le manager des Orioles, Brandon Hyde. “C’est une nuit difficile pour tout le monde. Humide, froid. Dean, cela l’a un peu affecté. Son stuff n’était pas le même que d’habitude.”
MVO
Le receveur des Orioles Adley Rustchman est le lauréat du prix de l’Oriole le plus utile en 2022. Rutschman est la troisième recrue à remporter ce prix depuis sa création en 1954, avec les lanceurs droitiers Gregg Olson en 1989 et Rodrigo López en 2002.
La chambre des entraîneurs
Blue Jays : l’OF Lourdes Gurriel Jr. (entorse à l’ischio-jambier gauche) pourrait être disponible dès le début de la post-saison vendredi.
Orioles : Le RHP Félix Bautista, qui mène l’équipe avec 15 sauvetages, a été arrêté pour la saison en raison d’une douleur au genou gauche.
SUIVANT
Blue Jays : Le RHP Mitch White (1-6, 5,21) a lancé contre les Orioles une fois dans sa carrière, permettant cinq courses sur trois coups, deux strikeouts et trois walks sur 2 1/3 manches le mois dernier.
Orioles : Le RHP Mike Baumann (1-3, 4,34 ERA) a une fiche de 0-1 avec une ERA de 8,10 en trois apparitions, dont un départ, contre Toronto.
___
Plus d’AP MLB : https://apnews.com/hub/MLB et https://twitter.com/AP_Sports
JOINTER LA CONVERSATION
Tout le monde peut lire les Conversations, mais pour contribuer, vous devez être titulaire d’un compte Torstar enregistré. Si vous n’avez pas encore de compte Torstar, vous pouvez en créer un maintenant (c’est gratuit)
