Les Call Guardians vainqueurs des Rangers et champions de AL Central

ARLINGTON, Texas (AP) – Cleveland a un autre nouveau nom cette année : Les champions de l’AL Central.

Cinq des cinq RBI de la recrue Steven Kwan, un record en carrière, sont survenus sur son premier grand chelem en carrière en huitième manche et Aaron Civale a permis deux courses sur trois coups en cinq manches alors que les Gardiens ont battu les Rangers du Texas 10-4 dimanche.

Ils ont décroché le titre de division environ 15 minutes avant la fin de leur match, lorsque les White Sox de Chicago, deuxièmes, ont perdu contre Détroit.

Les Guardians ont rendu la tâche facile récemment, ouvrant une avance de 10 matchs à 10 jours de la fin. À égalité pour la première place avant la fête du Travail, Cleveland a remporté 18 des 21 matchs, dont les sept derniers.

Cleveland a marqué quatre courses dans la troisième manche sur quatre simples plus une erreur de lancer et en a ajouté deux dans la sixième sur le triple de Gabriel Arias suite à des erreurs de terrain des joueurs de champ intermédiaire Corey Seager et Marcus Semien.

En huitième, le fly de Kwan en profondeur à droite a rebondi sur le mur arrière, juste derrière la clôture du champ extérieur, et est revenu sur le terrain. Kwan a aussi fait un simple en troisième et en septième.

Civale (3-6) est 21-0 lorsqu’on lui fournit au moins trois points d’appui. Il a frappé sept fois et n’a pas marché en lançant 75 lancers dans son deuxième départ depuis son retour de la liste des blessés suite à une inflammation de l’avant-bras.

C’est le 11e titre de Cleveland dans le Central depuis la création de la division en 1994 et son quatrième en 10 ans sous la direction de Terry Francona, qui a lutté contre des problèmes de santé les deux dernières saisons mais a apprécié ce parcours avec une équipe qui a peut-être surpris au début mais qui est maintenant considérée comme une menace légitime de Série mondiale.

Cette saison n’était pas censée se produire.

Après avoir abandonné les Indians comme surnom après la saison 2021, une décision qui a irrité une partie non négligeable de la base de fans de Cleveland, les Guardians n’ont pas fait grand-chose pour améliorer leur roster dans la free agency, le front office ayant décidé que 2022 serait consacrée à voir ce qu’il avait.

Le lanceur Aaron Civale des Gardiens de Cleveland lance un home pendant la première manche d’un match de baseball contre les Rangers du Texas à Arlington, Texas, le dimanche 25 septembre 2022.

Comme il s’est avéré, les enfants de Cleveland étaient plus que bien. Peut-être pas plus que Kwan, un choix de cinquième tour de draft en 2018 qui a fait partie du roster lors de l’entraînement de printemps et est devenu le leadoff hitter du club.

La plus jeune équipe de baseball a défié les probabilités depuis le début. Les Guardians ont gagné malgré le fait que 16 recrues ont fait leurs débuts en ligue majeure, et ils ont surmonté un calendrier brutal – un record MLB de 11 doubles têtes – en raison de la météo parfois désagréable de Cleveland.

Le premier point du Texas a été marqué sur un ballon-sacrifice d’Adolis Garcia pour son 96e RBI, son record d’équipe. Il est resté sur la touche samedi soir après avoir été touché au poignet gauche par un lancer pendant la neuvième manche du match de vendredi soir.

Le starter des Rangers Cole Ragans (0-3), une recrue appelée au début du mois d’août, a permis les quatre courses, trois méritées, sur six coups en cinq manches. Il a éliminé trois frappeurs et a marché une fois.

SUIVANT

Le joueur de première ligne Shane Bieber (12-8, 2,81 ERA) des Guardians ouvrira une série de trois matchs mardi soir à Tampa Bay, ce qui pourrait donner un aperçu d’une série du premier tour de la saison. Bieber affrontera le RHP Corey Kluber (10-9, 4,30), deux fois gagnant du Cy Young au cours de ses neuf saisons à Cleveland.

Les Rangers joueront trois matchs à Seattle à partir de mardi soir et n’ont pas annoncé de starter pour l’ouverture de la série pour affronter le LHP Robbie Ray (12-10, 3.60).

___

More AP MLB : https://apnews.com/hub/MLB et https://twitter.com/AP_Sports

JOIN THE CONVERSATION

Les conversations sont les opinions de nos lecteurs et sont soumises au Code de conduite. Le Star ne cautionne pas ces opinions.