Les Giants remplacent Rodón par 6 releveurs et battent les Rockies 6-3
DENVER (AP) – Austin Slater a doublé deux fois pour son retour dans l’alignement, David Villar a fait un homer et les San Francisco Giants ont utilisé six releveurs pour battre les Colorado Rockies 6-3 mardi soir.
Le gaucher de San Francisco Carlos Rodón devait initialement débuter mardi mais a été repoussé à vendredi en Arizona en raison d’une ampoule sur sa main de lanceur.
John Brebbia a débuté et a lancé une manche lors de sa 70e apparition, la plus importante dans les majors cette saison. Tyler Rogers (3-4) a lancé deux manches pour la victoire et Jarlín García a obtenu le dernier retrait pour son premier sauvetage. Sean Hjelle a été la bête de somme du bullpen, lançant 66 lancers en quatre manches et permettant quatre runs.
“C’est à peu près aussi bon que possible”, a déclaré le manager Gabe Kapler à propos de Hjelle. “Nous avons vu trois sorties de sa part et deux d’entre elles ont été phénoménales.”
C.J. Cron a fait un coup de circuit, un doublé et trois courses pour les Rockies, ce qui lui a permis d’établir un record en carrière pour le nombre de RBI avec 101.
Le joueur partant du Colorado, Kyle Freeland (9-10), a été solide pendant cinq manches avant d’avoir des problèmes à la sixième manche, lorsqu’il a permis trois doubles consécutifs, donnant une avance de 3-0 aux Giants. Freeland a été chargé de trois courses – deux gagnées – en cinq manches et plus.
San Francisco a obtenu une course non gagnée de Freeland dans la troisième lorsque le voltigeur de gauche Yonathan Daza a mal joué la balle volante de Joey Bart en une erreur de trois bases. Bart a marqué sur un simple de Mike Yastrzemski.
Freeland avait permis deux runs ou moins lors de ses quatre précédents départs et a lancé cinq manches ou plus lors de 18 de ses 20 derniers départs.
Cron a réalisé un coup de circuit sur Hjelle dans la sixième manche, son 29e de l’année.
“J’avais l’impression que s’il avait quelques lancers de plus, s’il maintenait peut-être un peu mieux sa vélocité, il pourrait peut-être nous sortir de ce match”, a dit Kapler à propos de Hjelle. “Dans ce stade, c’est la seule façon de lancer. … La seule façon de survivre est de lancer une tonne de strikes et de forcer l’action, et il a fait exactement ce que nous aurions espéré et nous a donné une chance de gagner le match.”
Villar a répondu par un tir en solo dans la septième manche de Jake Bird. Bart a marqué sur un simple et sur le deuxième double de Slater.
Le troisième coup de Bron, un double de deux points sur Thomas Szapucki en huitième, a permis à Colorado de revenir à deux points. Le deuxième coup de Thairo Estrada dans la soirée, un simple RBI dans la neuvième, a rendu le match à trois points.
Yunior Marte a fait marcher deux Rockies dans la neuvième pour amener le point égalisateur au marbre avec deux retraits. García a obtenu de Ryan McMahon qu’il frappe un ballon dans le territoire des fausses balles au champ gauche et Slater a effectué un attrapé glissant alors qu’il frappait le mur pour mettre fin au match.
“Dès le départ, je pensais avoir un jeu”, a déclaré Slater. “J’ai même pensé que la balle serait juste. Et puis vers la fin, je l’ai vu dériver un peu plus et à ce moment-là, c’était juste comme, ‘Très bien, je suis sur la bonne voie, assurez-vous juste que je glisse à temps pour ne pas me tuer.'”
Slater a été activé de la liste des blessés de 10 jours lundi après avoir manqué 15 matchs avec une entorse de la main gauche.
“Cela ne m’a pas vraiment traversé l’esprit, c’était plutôt de faire le jeu”, a-t-il dit.
La chambre des entraîneurs
Rockies : L’IRM de l’ischio-jambier gauche du 2B Brendan Rodgers n’a rien révélé, a indiqué le manager Bud Black. Rodgers a quitté le match de dimanche contre les Cubs de Chicago après avoir senti sa jambe se contracter. Black a déclaré que Rodgers est au jour le jour. … L’OF Kris Bryant (pied gauche) a reçu un traitement et devrait reprendre ses activités de frappe dans la cage, a déclaré Black, ajoutant qu’il n’y a pas de calendrier pour le retour de Bryant.
SUP NEXT
Le RHP Logan Webb des Géants (13-9, 3.02) affrontera le RHP Germán Márquez des Rockies (8-11, 5.14), mercredi, dans le cadre de la troisième des séries de quatre matchs.
___
More AP MLB : https://apnews.com/hub/mlb et https://twitter.com/AP_Sports
JOIN THE CONVERSATION
Tout le monde peut lire les Conversations, mais pour contribuer, vous devez être enregistré comme titulaire d’un compte Torstar. Si vous n’avez pas encore de compte Torstar, vous pouvez en créer un maintenant (c’est gratuit)
