KANSAS CITY, Mo (AP) – Luis Castillo, qui venait de signer un riche contrat avec Seattle, a été chassé alors que les Royals de Kansas City ont fait éruption pour 11 courses dans la sixième manche et une victoire sauvage, 13-12, dimanche, qui a coûté aux Mariners une chance de remonter dans le classement des wild-cards AL.

Mitch Haniger a réalisé deux singles au cours d’une cinquième manche de huit points pour les Mariners, et ils menaient 11-2 avant la fin de la sixième manche. Mais Castillo a eu du mal, et Michael Massey a réalisé un homer et conduit quatre courses pendant la plus grosse manche des Royals depuis 2004.

Les Mariners sont restés à la troisième place du wild-card, à un demi jeu de Tampa Bay. Seattle conserve quatre matchs d’avance sur Baltimore pour la dernière place en séries éliminatoires de la Ligue américaine.

Tenant une avance de neuf points, Castillo a retiré le premier frappeur de la sixième manche des Royals. Après une marche et le coup de circuit de Massey, Castillo a été retiré après une autre marche. Les Royals ont combiné sept coups sûrs, dont un simple de deux points par Massey, et cinq marches sur quatre lanceurs pour prendre l’avantage. Matt Brash (3-5) a affronté quatre frappeurs et n’a pas réussi à enregistrer un retrait.

Hunter Dozier a terminé avec trois coups sûrs et deux RBI pour les Royals.

Jose Cuas (4-2) a enregistré quatre retraits pour la victoire. Scott Barlow a obtenu son 24e sauvetage.

BRAVES 8, PHILLIES 7, 11 INNINGS

PHILADELPHIA (AP) – Ronald Acuña a marqué le point de départ à la 11e manche et les Braves d’Atlanta sont restés proches dans la course à l’Est de la NL.

Les Braves ont partagé la série de quatre matchs et sont restés à 1 match et demi derrière les New York Mets, leaders de la division. Ils joueront trois matchs le week-end prochain à Atlanta, les Mets n’ayant besoin que d’une victoire pour s’assurer l’avantage du bris d’égalité des victoires en tête-à-tête.

Kyle Schwarber a étendu son total de home run, le meilleur de la Ligue nationale, à 42 avec une paire de drives en solo tout en marquant trois fois pour les Phillies. Philadelphie détient une avance d’une partie et demie sur les Brewers pour la troisième place de la NL wild card et un bris d’égalité en tête à tête avec Milwaukee en raison d’un avantage de 4-3 dans la série de la saison.

Au 11e, Acuña a frappé un simple RBI sur Andrew Bellatti (4-4) pour une avance de 7-6, et a ensuite marqué sur un simple en deux sorties de Michael Harris II.

Jackson Stephens (3-2) a lancé les deux dernières manches, cédant un simple RBI à J.T. Realmuto dans la 11e.

GUARDIANS 10, RANGERS 4

ARLINGTON, Texas (AP) – Cleveland a un autre nouveau nom cette année : Les champions de l’AL Central.

Quatre des cinq RBIs de la recrue Steven Kwan, son meilleur score en carrière, ont été réalisés sur son premier grand chelem en huitième manche et Aaron Civale a permis deux runs sur trois hits en cinq manches.

Ils ont décroché le titre de division environ 15 minutes avant la fin de leur match, lorsque les White Sox de Chicago, deuxièmes, ont perdu contre Détroit. Il s’agit du 11e titre du Central de Cleveland depuis la création de la division en 1994 et de son quatrième en 10 ans sous la direction de Terry Francona, qui a lutté contre des problèmes de santé les deux dernières saisons.

Cleveland a remporté 18 de ses 21 derniers matchs, dont sept consécutifs.

Civale (3-6) a une fiche de 21-0 lorsqu’il a bénéficié d’un soutien d’au moins trois points. Il a retiré sept joueurs et n’a pas marché en effectuant 75 lancers pour son deuxième départ depuis son retour de la liste des blessés à la suite d’une inflammation à l’avant-bras.

GIANTS 3, DIAMONDBACKS 2

PHOENIX (AP) – Le joueur de poche Evan Longoria a inscrit un simple de deux points à la huitième manche pour mener San Francisco.

Brandon Crawford a amorcé la huitième manche des Giants avec un simple contre Luis Frias (1-1) et a avancé à la deuxième place sur une balle passée de Cooper Hummel. Une sortie plus tard, Jason Vosler a marché, et une autre balle passée a déplacé les coureurs aux deuxième et troisième places.

L’attaquant Wilmer Flores a marché pour charger les bases et Reyes Moronta a remplacé Frias. Le simple de Longoria à gauche a marqué les deux premiers points des Giants, qui avaient laissé 10 coureurs sur les bases sans marquer au cours des sept premières manches. Camilo Doval a lancé la neuvième manche pour son 26e sauvetage, cédant un point, une marche et un coup sûr.

Jakob Junis (5-6), entré en jeu avec deux retraits au troisième, a cédé quatre coups et un point en 5 1/3 manches.

J.D. Davis a réussi quatre coups sûrs pour les Giants, dont un homer en solo sur Mark Melancon dans la neuvième manche.

ASTROS 6, ORIOLES 3, 11 INNINGS

BALTIMORE (AP) – Christian Vazquez a frappé un simple chargé sur les bases pour conclure une 11e manche de quatre coups pour Houston.

Les Orioles ont subi un nouveau coup dur dans leurs espoirs d’après-saison, manquant une chance de remonter dans le classement des wild-cards AL. Ils restent à quatre matchs de Seattle pour la troisième et dernière place.

Houston a terminé la saison régulière 51-30 sur la route. Seuls les Dodgers de Los Angeles (52-26) terminent avec une meilleure note. Les Astros ont sauvé les deux derniers matchs de cette série après que Baltimore les ait fait taire lors des deux premiers.

Keegan Akin (3-3) n’a retiré qu’un seul frappeur dans le 11e pour Baltimore, et c’était Yordan Alvarez sur un ballon-sacrifice chargé de bases qui a donné une avance de 3-2 aux Astros. Akin a ensuite frappé un batteur pour recharger les bases et a laissé Kyle Tucker sur la touche pour porter la marque à 4-2. Le simple de deux retraits et de deux points de Vazquez sur Joey Krehbiel a donné une avance de quatre points à Houston.

Cedric Mullins a marqué un point dans la dernière moitié du match, mais c’est tout ce que les Orioles ont réussi à faire.

Hector Neris (6-4) a permis aux Orioles d’égaliser le match à 2 dans la 10e, mais il s’est sorti de ce pétrin et a obtenu la victoire.

REDS 2, BREWERS 1

CINCINNATI (AP) – Spencer Steer a frappé un home run en huitième position, et Nick Lodolo a lancé six manches solides pour mener Cincinnati.

Hunter Renfroe a fait un home run pour les Brewers, qui n’ont pas réussi à réaliser leur premier sweep de quatre matchs contre les Reds depuis 2003. Freddy Peralta, qui n’avait pas lancé depuis le 8 septembre en raison d’une inflammation à l’épaule droite, a lancé deux manches avant de céder sa place à Aaron Ashby.

Cincinnati a égalisé le score à 1-1 dans la quatrième lorsque Ashby a frappé Austin Romine avec les bases chargées. Le coup de circuit en solo de Steer, en début de huitième, était son deuxième coup de circuit de la saison, le premier depuis ses débuts dans les ligues majeures, le 2 septembre.

Le seul point et tous les coups sûrs de Milwaukee contre le démarreur des Reds, Nick Lodolo, sont survenus en deuxième manche.

Matt Bush (2-3) a subi la défaite. Buck Farmer (2-1) a obtenu la victoire et Alexis Diaz a obtenu son neuvième sauvetage.

DODGERS 4, CARDINALS 1

LOS ANGELES (AP) – Will Smith a réussi deux coups sûrs et Michael Grove a lancé cinq manches solides pour remporter sa première victoire en carrière, tandis que Los Angeles s’est emparé de la première place au classement général de la Ligue nationale.

Deux jours après avoir atteint les 700 home runs, le cogneur des Cardinals Albert Pujols a reçu une ovation debout lorsqu’il a été annoncé en tant que frappeur de pincée dans la neuvième manche et qu’il a fait un strike out.

Grove (1-0), qui faisait sa sixième apparition et son cinquième départ, a cédé un run et trois hits pour aider les Dodgers à égaler un record de club avec leur 106e victoire – précédemment accomplie en 2019 et 2021. Andre Jackson a lancé les trois dernières manches pour son premier sauvetage.

Le joueur des Dodgers Freddie Freeman a doublé dans la première manche, lui donnant 191 coups sûrs et égalant son record de carrière établi en 2018 avec Atlanta.

Adam Wainwright (11-11) a permis quatre points et six coups sûrs avec trois promenades en trois manches.

TIGERS 4, WHITE SOX 1

CHICAGO (AP) – Dylan Cease a lancé six manches sans point, mais le bullpen des White Sox a été touché et Chicago a été éliminé dans l’AL Central.

Jonathan Schoop a frappé un single de rupture en huitième et la sixième défaite consécutive de Chicago a permis à Cleveland de remporter la division. Les Gardiens détenaient une grande avance dans la neuvième manche de leur match au Texas lorsque le clinchage est devenu officiel.

Les White Sox, qui ont remporté l’AL Central la saison dernière pour leur première année sous la direction de Tony La Russa, ont glissé à 76-77. La Russa n’a pas dirigé l’équipe depuis août dernier en raison d’un problème médical, et Miguel Cairo a été le manager intérimaire.

Andrew Chafin (2-3) a lancé une manche sans but pour Détroit. Gregory Soto a obtenu son 28e sauvetage.

CUBS 8, PIRATES 3

PITTSBURGH (AP) – Patrick Wisdom a frappé un homer de trois coups, Adrian Sampson a lancé six manches efficaces et Chicago a battu Pittsburgh.

Wisdom a pris le premier lancer qu’il a vu du releveur Manny Bañuelos et l’a envoyé dans le bullpen des Pirates bien derrière le mur du champ central avec deux retraits dans la cinquième. Wisdom est devenu le quatrième joueur de troisième base des Cubs à atteindre le plateau des 25 home run en plusieurs saisons, rejoignant le Hall of Famer Ron Santo, Aramis Ramirez et Kris Bryant.

Esteban Quiroz, Ian Happ et Alfonso Rivas ont eu deux coups sûrs chacun pour les Cubs, qui ont pris trois sur quatre aux Pirates pour terminer 5-2 sur un voyage de sept matchs passant par Miami et Pittsburgh.

Sampson (3-5) a cédé une course – un tir en solo de Bryan Reynolds avec deux retraits dans la sixième – et quatre coups sûrs, sans marche et avec trois strikeouts.

Brandon Hughes a obtenu son septième sauvetage lorsqu’il est entré en jeu alors que les bases étaient remplies et qu’il y avait deux retraits dans la neuvième manche, après que les Pirates eurent réduit un déficit de sept points contre Erich Uelmen.

La recrue Luis Ortiz (0-1) n’a permis que quatre coureurs en 4 2/3 manches. Il a été retiré après avoir fait marcher Zach McKinstry avec deux retraits dans la cinquième manche.

ANGELS 10, TWINS 3

MINNEAPOLIS (AP) – Mike Trout a réussi trois coups sûrs, dont son 37e homer de la saison, et Los Angeles a battu Minnesota.

Trout a également doublé deux fois, marché et marqué trois courses. Shohei Ohtani a eu deux coups sûrs, dont un simple RBI dans la neuvième qui a été la clé d’un rallye de cinq coups qui a ouvert le jeu.

José Suarez (7-8) a obtenu la victoire, permettant deux courses sur huit coups et six strikeouts sur 5 2/3 manches.

Carlos Correa a doublé deux fois tandis que Jose Miranda a fait 2 pour 4 avec un point marqué pour les Twins, qui ont perdu neuf de leurs 11 derniers matchs. Le receveur Caleb Hamilton a fait un coup de circuit dans la huitième manche pour son premier succès en ligue majeure.

Les Angels ont sauté sur le démarreur des Twins Dylan Bundy (8-8) dès le début.

NATIONALS 6, MARLINS 1

MIAMI (AP) – Aníbal Sánchez a lancé cinq manches sans score et Washington a battu Miami quelques heures après que les Marlins aient annoncé que le manager Don Mattingly ne reviendra pas la saison prochaine.

Sánchez, 38 ans (3-6), a cédé deux hits, poursuivant une récente série de sorties solides. Il a marché deux fois et frappé quatre fois, abaissant son ERA à 1,31 lors de ses sept derniers départs.

La recrue Joey Meneses a frappé son 12e homer et C.J. Abrams a réussi trois coups sûrs pour les Nationals, qui ont évité un balayage de trois matchs contre les Marlins et leur 100e défaite. Miami a remporté la série de la saison 15-4.

Le starter des Marlins, Edward Cabrera, a quitté la rencontre en raison d’une entorse à la cheville droite après avoir atterri maladroitement en tentant d’intercepter le simple d’amorti de Victor Robles dans la quatrième manche. Cabrera (6-4) a permis deux points mérités, six coups sûrs et a retiré trois joueurs.

BLUE JAYS 7, RAYS 1

ST. PETERSBURG, Fla. (AP) – George Springer a réalisé deux homers, Alejandro Kirk et Teoscar Hernández ont également été profonds et Toronto a obtenu un partage de la série de quatre matchs.

Toronto (86-67) a ouvert une avance de deux matchs sur Tampa Bay (84-69) pour la première carte sauvage avec neuf matchs restants. Seattle (83-68) est à une demi-garde des Rays.

Toronto a accordé 20 points en perdant les deux premiers matchs, mais a limité Tampa Bay à un total de deux points en gagnant les deux derniers.

Ross Stripling (9-4) a accordé un point et six coups sûrs en cinq manches. Zach Pop, Adam Cimber, Trevor Richards et Yusei Kikuchi se sont associés pour céder un hit en quatre manches.

La vedette des Rays Shane McClanahan (12-7), qui avait été retiré à la cinquième manche de son précédent départ en raison d’une douleur au cou, a cédé quatre runs et six hits, dont trois homers, un record en carrière, en cinq manches.

PADRES 13, ROCKIES 6

DENVER (AP) – Manny Machado et Brandon Drury ont frappé des home runs dos à dos lors d’une huitième manche de cinq coups, Wil Myers a également été profond, et San Diego a battu Colorado.

Jake Cronenworth a réalisé un triplé et a conduit à trois courses, tandis que Juan Soto, Jurickson Profar et Luis Campusano ont réalisé deux coups sûrs chacun pour les Padres. Robert Suárez (5-1) a lancé une manche de relève pour la victoire.

San Diego a conservé son emprise sur la deuxième wild card de la NL et a porté son avance sur Milwaukee à trois matchs. Les Brewers se sont inclinés 2-1 face à Cincinnati dimanche.

Ryan McMahon a fait un coup de circuit, Elías Díaz a réussi trois coups et Sean Bouchard a réussi deux simples et trois RBI pour Colorado.

Les Padres ont marqué trois points dans la première manche et quatre autres dans la troisième sur un triple de deux points de Cronenworth et un homer de deux points de 433 pieds de Myers qui a porté le score à 7-1. Les sept runs ont été imputés à Kyle Freeland (9-11), qui n’a tenu que 2 2/3 manches.

METS 13, ATHLETICS 4

OAKLAND, Calif. (AP) – Pete Alonso a réalisé un coup de circuit, doublé et conduit cinq courses, Max Scherzer a lancé six manches tranchantes et New York a conservé son avance sur la NL East.

Les Mets ont conservé 1 match et demi d’avance sur Atlanta. New York a remporté huit victoires sur 10, et affronte les Braves sur la route le week-end prochain dans une série de trois matchs.

Scherzer (11-4) a excellé un jour après que son coéquipier Jacob deGrom ait flanché. Scherzer a permis une course et quatre coups sûrs, il a retiré sept coups sûrs et une marche. C’était la deuxième apparition de Scherzer depuis qu’il a quitté son départ le 3 septembre en raison d’une fatigue du côté gauche. Lors de son dernier départ, le triple gagnant du Cy Young Award a été retiré après six manches parfaites et 68 lancers contre Milwaukee.

JP Sears (6-3) a cédé six points mérités et huit coups sûrs en 3 2/3 manches.

SHARE: