Martinez réalise un homer, les Red Sox battent les Orioles pour la 3e fois consécutive, 5-3
BOSTON (AP) – J.D. Martinez a frappé un homer de deux coups pour briser une égalité en huitième manche, Zack Kelly a obtenu sa première victoire en carrière et les Red Sox de Boston ont battu Baltimore 5-3 jeudi pour faire tomber les Orioles en perte de vitesse au bord de l’élimination de la post-saison.
Baltimore a mené 2-0 avant de se laisser distancer, puis a égalisé à 3 sur le homer de Kyle Stowers en septième manche. Mais Dillon Tate (4-4) a promené le batteur de tête en huitième et une sortie plus tard, Martinez a envoyé une balle au-dessus du Green Monster et sur la rue Lansdowne.
C’était la cinquième défaite en six matchs pour les Orioles, qui ont entamé la journée avec quatre matchs et demi de retard sur Seattle pour la troisième et dernière place du wild-card AL. La défaite de Baltimore signifie que les Blue Jays se dirigent vers les séries éliminatoires.
Martinez et la recrue Triston Casas ont chacun réussi deux coups sûrs pour Boston, qui a remporté son troisième match consécutif et a remporté la série de la saison contre Baltimore (10-9) pour la cinquième année consécutive.
Zack Kelly (1-0) a permis une frappe et a retiré un joueur dans une manche sans coupure. Kaleb Ort a lancé la neuvième manche pour son premier sauvetage en carrière.
Stowers a aussi frappé un coup de circuit et marqué au troisième pour amorcer un rallye de deux coups. Gunnar Henderson et Cedric Mullins ont également eu deux coups sûrs chacun pour les Orioles.
Après avoir été menés 2-0 en début de match et avoir égalisé le score avec deux points dans la quatrième, les Red Sox ont pris l’avantage dans la sixième manche sur un groundout RBI de Christian Arroyo. Mais Stowers a égalisé avec un homer en solo.
Dommages causés par l’ouragan
Le stade des Red Sox à Fort Myers, en Floride, a subi des dommages causés par le vent de l’ouragan Ian, mais l’étendue des dégâts n’était pas encore connue. L’équipe s’entraîne dans cette ville du sud-ouest de la Floride depuis 1993 et a ouvert le JetBlue Park en 2012.
“Les rapports provenant du comté de Lee à la suite de l’ouragan Ian sont dévastateurs et nous sommes de tout cœur avec les personnes touchées”, a déclaré l’équipe dans un communiqué. “L’organisation des Red Sox travaillera avec nos partenaires du comté de Lee pour fournir des ressources et un soutien aux efforts de récupération.”
Pour les partants
Le partant des Red Sox Nathan Eovaldi a lancé 4 2/3 manches, faisant sa première apparition depuis son inscription sur la liste des blessés le 23 août avec une épaule droite douloureuse. Il a permis deux courses – une méritée – sur cinq coups sûrs tout en retirant trois coups sûrs.
Mike Bauman, de Baltimore, a cédé deux points en quatre manches, en autorisant six coups sûrs et en retirant deux coups sûrs.
A SUIVRE
Orioles : Ouverture d’une série de week-end à New York contre les Yankees. Le joueur de droite de Baltimore Jordan Lyles (11-11) affrontera le joueur de droite Domingo German (2-3).
Red Sox : Se déplacent à Toronto pour une série de trois matchs. Le RHP Nick Pivetta (10-11) de Boston commencera le match d’ouverture. Les Blue Jays n’ont pas annoncé de starter.
___
Plus d’AP MLB : https://apnews.com/hub/MLB et https://twitter.com/AP_Sports
JOINTER LA CONVERSATION
Tout le monde peut lire les Conversations, mais pour contribuer, vous devez être titulaire d’un compte Torstar enregistré. Si vous n’avez pas encore de compte Torstar, vous pouvez en créer un maintenant (c’est gratuit)
