MLB: une erreur embarrassante du baseball majeur

Les récipiendaires des trophées annuels du baseball majeur pour 2022 ont reçu leurs prix samedi soir, mais une erreur difficile à justifier a tôt fait de susciter l’attention générale.

Au souper de l’Association des chroniqueurs de baseball d’Amérique, les lauréats ont été récompensés en recevant en mains propres leur dû. Évidemment, les photos et les habits chics étaient de mise pour l’occasion, sauf que dans le cas des lanceurs Sandy Alcantara et Justin Verlander, gagnants des deux Cy-Young de la dernière saison, les souvenirs risquent d’être pour le moins particuliers.

Effectivement, l’inscription identifiant les trophées remis aux artilleurs par excellence comprend une faute d’orthographe, car la lettre «A» est manquante au mot anglais «Valuable». Les détenteurs des prix en question se sont retrouvés avec un trophée sur lesquels les mots suivants sont gravés : «Most Valuble Pitcher».

Alcantara a d’ailleurs soulevé l’erreur rapidement sur son compte Twitter en écrivant simplement le mot écrit de la bonne manière, accompagnant sa courte précision d’un astérisque et de l’image le montrant avec son prix.

Pour leur part, Aaron Judge et Paul Goldschmidt – les joueurs par excellence dans les ligues Américaine et Nationale respectivement – ont reçu des trophées ayant une orthographe conforme.