Ohtani porte le no-hitter en 8e, les Angels battent les Athletics 4-2
ANAHEIM, Californie (AP) – Shohei Ohtani a offert aux fans des Angels de nombreux moments forts cette saison. Le phénomène à deux voies les a presque tous surpassés jeudi soir.
Le MVP de l’AL en titre a lancé une balle sans coup sûr jusqu’à la huitième manche et a prolongé sa série de coups sûrs à 14 matchs, alors que Los Angeles a poussé sa série de victoires à quatre avec une victoire 4-2 sur les Athletics d’Oakland.
“Chaque fois qu’il prend le monticule, vous pouvez anticiper que quelque chose de spécial se passe”, a déclaré le manager intérimaire des Angels, Phil Nevin. “Il avait tout ce qu’il fallait. Quand il a passé le septième match, j’ai pensé que ça allait arriver. Malheureusement, nous attendrons la prochaine fois.”
Ohtani a déclaré par l’intermédiaire de son traducteur Ippei Mizuhara qu’il était surpris d’avoir passé huit manches. Le droitier n’était pas satisfait de sa balle rapide et a utilisé plus de balles cassantes que d’habitude.
“Pour être honnête, la vélocité de ma balle rapide n’était pas aussi rapide que d’habitude. Mais mon slider faisait son truc et fonctionnait. Je suis plutôt surpris de mon matériel aujourd’hui”, a-t-il dit.
Ohtani a permis deux coups sûrs et a éliminé 10 frappeurs en huit manches sans but pour égaler sa plus longue sortie de la saison.
Dans son dernier départ à domicile de l’année, Ohtani (15-8) a émis une marche de départ à Tony Kemp avant de retirer les 22 frappeurs suivants dans l’ordre. Conner Capel a mis fin au no-hit avec une balle frappée qui a dévié sur le gant de l’arrêt-court Livan Soto et s’est retrouvée dans le champ centre gauche avec deux retraits en huitième.
Même si Soto avait pu la saisir, il aurait eu du mal à éjecter Capel.
Dermis Garcia a suivi avec un simple propre à gauche avant que Ohtani ne retire Shea Langeliers sur un grounder au troisième rang pour mettre fin à la manche.
“Il fallait un at-bat spécial et Conner est resté sur une balle éloignée et a mis un bon swing dessus”, a déclaré Mark Kotsay, le manager d’Oakland. “Il y a toujours cette expiration, et puis Garcia prend de l’avance et nous avons un peu d’élan.”
Ohtani a porté sa série de coups sûrs à 14 matchs – la plus longue série actuelle dans les ligues majeures – en réussissant 2 pour 4 avec un RBI. La superstar japonaise compte 26 coups sûrs cette saison dans les matchs où il a également été lanceur.
Luis Rengifo, Taylor Ward et Max Stassi ont réalisé des home runs en solo pour les Angels, qui ont remporté cinq victoires sur six.
C’était la 100e défaite de la saison pour Oakland, marquant la première fois depuis 1979 qu’elle atteint les trois chiffres dans la colonne des défaites. Seth Brown a bénéficié d’une balle de fond RBI et Jonah Bride a marqué sur un lancer sauvage dans la neuvième pour éviter le shutout.
Après avoir remporté le titre de MVP de la Ligue américaine la saison dernière, Ohtani est à nouveau un prétendant de premier plan cette année – probablement le principal challenger du slugger des New York Yankees Aaron Judge, qui a frappé son 61e home run mercredi soir pour égaler le record AL établi par Roger Maris en 1961.
“J’ai l’impression que vous êtes plus un expert du vote. Je vais vous laisser faire”, a déclaré Ohtani à propos de la course au titre de MVP. “J’aime regarder Judge et je l’ai vu frapper son 61e.”
Ohtani en est à 161 manches lancées, à une manche près pour s’assurer de se qualifier parmi les leaders de la ligue à la fin de la saison. Ohtani est susceptible de lancer lors de la finale de la saison à Oakland mercredi prochain pour qu’il le fasse.
Sur le monticule, les 15 victoires d’Ohtani sont à égalité pour la troisième place dans la AL, ses 213 strikeouts sont troisièmes et son ERA de 2,35 est quatrième. À la plaque, il est quatrième de la ligue avec 34 circuits et sixième avec 94 RBI.
“Je sais que j’ai obtenu le titre de joueur le plus utile l’an dernier, mais je réalise une meilleure saison cette année, ce qui me donne beaucoup plus de confiance”, a-t-il dit.
Ohtani a connu un match parfait pendant 5 1/3 manches à Houston le 20 avril avant que Jason Castro n’aligne un simple au champ gauche dans la sixième manche. C’était le seul coup sûr de Houston dans le match.
Début rapide
Les Angels ont immédiatement sauté sur Cole Irvin (9-13). Les quatre premiers frappeurs ont atteint le but, donnant une avance de 2-0 à Los Angeles. Rengifo a débuté avec un homer dans le bullpen des Angels au champ gauche, puis Mike Trout a conduit un double au mur du champ centre et a marqué sur le coup de base d’Ohtani.
Ward a frappé un coup en solo en troisième et Stassi a été profond en sixième.
Irvin a lancé quatre manches et a permis trois courses sur neuf coups sûrs avec six strikeouts.
La chambre des entraîneurs
Angels : Le JR Archie Bradley (entorse à l’avant-bras droit) et l’OF Mickey Moniak (contusion à la main gauche) ont été placés sur la liste des blessés, mettant ainsi fin à leur saison. … L’INF David Fletcher a été activé après avoir manqué 10 matchs en raison d’une contusion à la main droite.
Suivant
Athletics : Se rendent à Seattle pour une série du week-end. Le LHP Ken Waldichuk (1-2, 7,15 ERA) a remporté sa première victoire en Big League samedi dernier lors de la victoire 10-4 d’Oakland sur les Mets de New York.
Angels : Accueille le Texas pour trois matchs. Le joueur de gauche Reid Detmers (6-6, 3,88 ERA) a une fiche de 4-3 avec 69 retraits sur les prises en 12 départs depuis qu’il a été rappelé de la Triple-A Salt Lake le 8 juillet.
___
Plus d’AP MLB : https://apnews.com/hub/mlb et https://twitter.com/AP_Sports
JOINTER LA CONVERSATION
Tout le monde peut lire les Conversations, mais pour contribuer, vous devez être titulaire d’un compte Torstar enregistré. Si vous n’avez pas encore de compte Torstar, vous pouvez en créer un maintenant (c’est gratuit)
