Trejo, Tovar lead young Rockies over Padres 4-3 in 10
DENVER (AP) – La recrue Alan Trejo a inscrit le point gagnant à la 10e manche, le très prometteur espoir Ezequiel Tovar a récolté des coups sûrs sur les deux premiers lancers qu’il a vus dans les grandes ligues, et les jeunes Colorado Rockies ont bloqué la progression des San Diego Padres dans les séries éliminatoires avec une victoire 4-3 vendredi soir.
Randal Grichuk a réalisé un coup de circuit et Yonathan Daza a ajouté un triplé de deux points pour les Rockies, derniers au classement, qui ont lancé six recrues, y compris un champ intérieur entièrement composé de recrues.
“Nous sommes fougueux et énergiques et nous voulons simplement venir ici et produire”, a déclaré Trejo.
Le Colorado a amélioré sa fiche de 7-1 contre les Padres à Coors Field et a remporté 14 des 15 dernières rencontres à Denver au cours des deux dernières saisons.
“Nous avons du mal à marquer des points ici pour une raison quelconque”, a déclaré le manager des Padres, Bob Melvin. “Espérons que cela se termine (samedi).”
Melvin a utilisé le closer Josh Hader dans la neuvième manche et a dit qu’il n’envisageait pas de l’utiliser pour une deuxième manche. Adrian Morejon (4-1) a pris le relais et a fait marcher Charlie Blackmon intentionnellement pour en mettre deux sur le terrain avec un seul retrait. Trejo a ensuite poussé un lancer de 94 mph à gauche qui a marqué le coureur automatique Garrett Hampson facilement et le Colorado a brisé un dérapage de quatre matchs.
Juan Soto a égalisé avec un solo home run en huitième. Soto a ajouté un groundout RBI et Manny Machado a eu un single RBI pour San Diego, qui a perdu un demi-game derrière Philadelphie pour la deuxième carte sauvage NL. L’avance des Padres sur Milwaukee pour la dernière wild card a été réduite à deux matchs.
Daniel Bard (6-4) a contourné un walk dans la neuvième, puis a obtenu un ground out de Soto avec un coureur sur le troisième pour terminer la dixième.
Le 26e homer de Soto au centre droit sur Carlos Estévez a parcouru une distance estimée à 440 pieds, mais les Padres ont perdu deux fois de suite après avoir gagné cinq fois de suite.
La convocation de Tovar, 21 ans, un jour plus tôt, a suscité la plus grande excitation chez les Rockies depuis des semaines.
“Quand il est arrivé (jeudi) dans le clubhouse, j’ai juste senti que sa confiance était telle qu’il est prêt pour cela”, a déclaré le manager Bud Black.
Tovar a marqué un simple au milieu sur première balle qu’il a vue et a frappé une nouvelle fois à gauche sur deuxième balle qu’il a reçue. Le Vénézuélien de 21 ans a fait 2 pour 4 et Colorado espère qu’il suivra Troy Tulowitzki et Trevor Story en devenant le prochain arrêt-court vedette de la franchise.
Tovar a déclaré par l’intermédiaire d’un interprète qu’il n’avait pas réalisé avant d’arriver au banc des joueurs qu’il était à 2 pour 2 sur deux lancers.
“Mais cela fait partie de mon jeu”, a-t-il dit. “Être agressif et être prêt à swinguer au premier lancer”
Steven Wilson s’est assuré que Tovar ne ferait pas 3 pour 3 sur trois lancers, en faisant rebondir une balle cassante dans la boîte du frappeur gaucher dans la sixième.
Tovar n’a pas pu venir à bout du grounder up the middle de José Azocar dans la troisième, qui a rebondi sur son gant pour un simple et les Padres ont mené 2-0 dans la manche.
La recrue Ryan Feltner a été tranchante en dehors de cela, accordant deux courses et cinq coups en cinq manches.
Les Rockies, qui n’avaient marqué qu’un seul point lors des deux derniers matchs, se sont mis à l’œuvre lorsque Grichuk a envoyé le premier lancer de Sean Manaea du troisième dans les sièges du champ gauche. Colorado a pris l’avantage 3-2 lorsque Daza triplé au centre avec deux retraits dans la quatrième, chassant Manaea.
Le gaucher a permis trois courses, six frappes et trois promenades.
“La (vélocité) n’était pas là, puis elle était là pendant un petit moment, puis elle ne l’était plus”, a déclaré Melvin. “Je pense que lorsque nous l’avons sorti, il était dans les 80 (mph)”
Transfert tardif
Melvin a changé d’avis après avoir établi l’alignement initial et a remplacé Austin Nola par Jared Alfaro au poste de receveur. Nola n’était pas blessé et est entré en jeu dans la septième.
La chambre des entraîneurs
Padres : Melvin a été impressionné par Pierce Johnson, qui n’a pas permis un seul coup sûr en quatre apparitions depuis qu’il est sorti de la liste des blessés. “Je pense que notre bullpen s’améliore et devient un peu plus profond”, a-t-il dit.
Rockies : le 1B C.J. Cron (main gauche meurtrie) a manqué son deuxième match consécutif après avoir été frappé par un lancer. “Il est toujours endolori”, a déclaré Black.
SUIVANT
Le RHP des Padres Yu Darvish (15-7, 3,05 ERA), qui n’a pas accordé de course lors de trois de ses quatre dernières sorties et qui a gagné ses cinq derniers départs, affronte le RHP des Rockies Chad Kuhl (6-9, 5,48 ERA) en difficulté samedi soir.
___
More AP MLB : https://apnews.com/hub/MLB et https://twitter.com/AP_Sports
JOINTER LA CONVERSATION
Tout le monde peut lire les Conversations, mais pour contribuer, vous devez être titulaire d’un compte Torstar enregistré. Si vous n’avez pas encore de compte Torstar, vous pouvez en créer un maintenant (c’est gratuit)
