Vargas réussit son premier homer, les Dodgers rebondissent pour battre les Cards 6-2
LOS ANGELES (AP) – Miguel Vargas était déjà excité après avoir frappé son premier home run en ligue majeure samedi soir. Puis le joueur de première base des Dodgers de Los Angeles a eu un autre grand frisson lorsqu’il a été félicité par Albert Pujols.
Le cogneur vétéran de St. Louis a salué le rookie après être monté à bord avec un coup de base pendant la cinquième manche de la victoire 6-2 des Dodgers sur les Cardinals.
“Je ne savais pas quoi dire. Il est comme une icône pour les gars latins”, a déclaré Vargas. “J’essaie juste de le regarder comme, `wow, j’ai Albert Pujols de mon côté’ et j’étais super excité pour ça.”
La nuit après que Pujols soit devenu le quatrième joueur à atteindre 700 home runs en carrière, les Dodgers, champions de l’Ouest de la LN, ont utilisé la longue balle pour sortir d’un marasme dans lequel ils avaient abandonné trois sur quatre – y compris une défaite 11-0 face aux Cardinals vendredi.
Will Smith et Trayce Thompson sont également allés loin pour Los Angeles, qui a fourni un soutien important à Clayton Kershaw pour remporter son troisième départ consécutif.
“Will nous a mis sur le tableau et ensuite Clayton l’a pris et a couru et j’ai pensé qu’il a bien lancé la balle”, a déclaré le manager Dave Roberts.
Pujols a été 1 sur 4 et Nolan Arenado a fait un coup de circuit pour les Cardinals, mais leur avance sur Milwaukee dans la NL Central est tombée à 6 matchs et demi.
Vargas a débuté en première base après que le leader des batteurs de la ligue majeure Freddie Freeman ait été rayé de l’alignement pour cause de maladie. Avec Austin Barnes à bord dans la deuxième, Vargas a frappé une balle rapide de 93,5 mph de Jordan Montgomery (8-6) dans les tribunes du champ central pour faire 4-0.
Le jeune Vargas, 22 ans – le joueur de ligue mineure de l’année des Dodgers en 2021 – n’a pu réprimer un large sourire en contournant la première base.
“Je ne regardais pas la balle. J’ai juste parcouru les bases et j’ai vu la foule en délire”, a déclaré Vargas. “Il y avait beaucoup d’émotion. J’essayais de profiter du moment.”
Kershaw (10-3) a frappé sept fois en six manches et a permis deux courses sur six coups. Le gaucher a une fiche de 3-0 avec une moyenne de 1,80 en cinq départs depuis qu’il est sorti de la liste des blessés. Il a été mis sur la touche pendant près d’un mois en raison d’une douleur au bas du dos.
“J’ai donné beaucoup de coups sûrs ce soir, ce dont je ne suis pas heureux. Et évidemment le home run, qui n’était pas génial, mais dans l’ensemble, c’était OK”, a déclaré Kershaw. “Les gars ont fait quelques courses tôt dans la partie, ce qui est énorme pour nous, et nous avons pu revenir dans la colonne des victoires.”
Smith a mis les Dodgers sur le tableau en premier avec un tir solo en deux sorties au centre. Thompson a porté le score à 2-0 dans la deuxième avec un drive au-dessus du mur du champ central.
Cody Bellinger a lacé un double RBI au centre gauche dans la quatrième manche et a marqué sur un simple de Mookie Betts.
LE MILESTONE D’ARENADO
Le coup de circuit de deux coups dans le coin du champ gauche d’Arenado dans la sixième manche lui a donné 30 home runs et 100 RBI sur la saison. C’est la septième fois depuis 2015 qu’il atteint ces deux marques.
Seulement trois joueurs – José Abreu, J.D. Martinez et Edwin Encarnación – ont même quatre saisons de 30-100 sur la même période.
Les traces profondes
Montgomery a permis un maximum de trois home runs cette saison et en a servi six lors de ses cinq derniers départs. Le gaucher, acquis des Yankees à la date limite des échanges du 2 août, a fait quatre manches et a cédé six points sur sept coups.
“Dans l’ensemble, je pense que son jeu était assez bon. Ils l’ont simplement battu. Ils ont pris de très bons swings, ont atteint la balle rapide et ont eu une bonne approche”, a déclaré Oliver Marmol, le manager des Cardinals.
La chambre des entraîneurs
Dodgers : Le joueur de droite Dustin May a été placé sur la liste des blessés en raison d’une douleur au bas du dos. Il était 2-3 avec une moyenne de points mérités de 4,50 en six départs après son retour d’une opération de Tommy John. Le RHP Andre Jackson a été rappelé du Triple-A Oklahoma City pour prendre la place de May. … Le joueur de première ligne Tony Gonsolin (entorse à l’avant-bras droit) lancera deux manches à Oklahoma City mardi et pourrait être activé après cela.
SUP NEXT
Cardinals : Le RHP Adam Wainwright (11-10, 3,38 ERA) est 7-5 en 18 apparitions en carrière contre les Dodgers mais seulement 1-3 au Dodger Stadium.
Dodgers : Le RHP Michael Grove (0-0, 4,66 ERA) effectue son cinquième départ de la saison.
___
More AP MLB : https://apnews.com/hub/mlb et https://twitter.com/AP_Sports
JOINTER LA CONVERSATION
Tout le monde peut lire les Conversations, mais pour contribuer, vous devez être titulaire d’un compte Torstar enregistré. Si vous n’avez pas encore de compte Torstar, vous pouvez en créer un maintenant (c’est gratuit)
