Wander Franco inscrit 3 points et les Rays battent les Blue Jays 10-5

ST. PETERSBURG, Fla. (AP) – Wander Franco a réussi trois RBI, Jonathan Aranda a fait un coup de circuit et les Rays de Tampa Bay ont battu les Blue Jays de Toronto 10-5, jeudi soir, en ouverture d’une importante série de quatre matchs entre prétendants aux séries éliminatoires.

Randy Arozarena a réussi trois coups sûrs et conduit deux courses pour les Rays, qui sortaient d’une série de trois matchs au cours de laquelle ils avaient été balayés par Houston et n’avaient marqué que deux fois.

“Le baseball est bizarre. J’ai vu un score ce soir qui était un peu différent” A déclaré le manager de Tampa Bay, Kevin Cash. “Ils font un bon travail pour le débusquer, passer au jour suivant, arriver prêts à travailler, s’améliorer et trouver un moyen de gagner.”

Tampa Bay (83-67) s’est rapproché à un match de Toronto (84-66) pour la première place du classement AL wild-card. Seattle (82-67) est troisième, quatre matchs devant Baltimore.

Whit Merrifield a réalisé deux homers pour Toronto, et Teoscar Hernández a également été profond. José Berríos (11-6) a été marqué par six points et sept coups en deux manches.

“C’était juste un peu bizarre de prendre de l’avance et de ne pas mettre les gars à l’écart”, a dit le gérant intérimaire des Blue Jays, John Schneider, au sujet de Berríos, qui a lancé 74 lancers.

Toronto a laissé tomber trois de ses quatre matchs après avoir gagné 13 de 17 pour commencer le mois de septembre.

Un simple RBI de Manuel Margot et des coups sûrs de Franco et d’Arozarena pour marquer des points ont donné une avance de 6-3 aux Rays au deuxième match.

Franco a ajouté un double de deux points pendant le quatrième tour de trois points des Rays.

“Je pense que nous avons fait les bons ajustements aujourd’hui”, a déclaré Franco par l’intermédiaire d’un traducteur. “Nous avons vraiment bien joué, et j’espère que nous pourrons continuer avec cette énergie.”

Le lanceur Ryan Yarbrough des Rays de Tampa Bay réagit après s’être blessé pendant la troisième manche d’un match de baseball contre les Blue Jays de Toronto, jeudi 22 septembre 2022, à St. Petersburg, en Floride. Yarbrough a quitté le match.

Cash a choisi de faire remplacer Ryan Yarbrough (3-8) par JT Chargois au début de la deuxième manche, face à deux frappeurs qui ont eu du succès en carrière contre le gaucher.

Hernández a frappé un homer en première manche, son septième en 34 at-bats contre Yarbrough. Un retrait plus tard, Merrifield a égalisé à 3 avec son tir en solo, ce qui lui a donné sept coups sûrs, dont deux homers, en neuf at-bats contre le gaucher.

Merrifield a ajouté un coup de circuit de deux points dans la neuvième.

Yarbrough a quitté la troisième avec une entorse à l’oblique droit et il est “très probable qu’il aille sur la VA”, selon Cash.

Garrett Cleavinger a remplacé Yarbrough et a permis un hit en deux manches sans score avant que Shawn Armstrong, Brooks Raley et Colin Poche ne combinent pour trois manches sans hit.

Aranda a fait un homer sur le deuxième lancer de Berríos lors d’une première manche de trois coups. Arozarena a frappé un double pour marquer un point, s’est rendu au troisième rang sur un lancer au marbre et a marqué sur un lancer sauvage.

Bo Bichette, de Toronto, a frappé un double pour marquer un point en première, ce qui lui donne 24 RBI en 21 matchs en septembre.

CATCH DU JEU

Le play-by-player radio des Rays, Andy Freed, a attrapé une fausse balle du Torontois George Springer pendant la septième dans un filet que les diffuseurs gardent dans leur loge.

MANOAH MAGIC

Les Blue Jays alignent le droitier Alek Manoah (14-7. 2,40 ERA) pour débuter le dernier match de la saison régulière ou un éventuel match d’ouverture de la wild-card.

Schneider utiliserait Manoah si l’avantage du terrain était en jeu.

“Je pense qu’il n’y aurait rien de mieux que de jouer devant nos fans en postseason après les deux dernières années (impactées par la pandémie)”, a déclaré Schneider. “Nous n’avons pas été là avec ce que le monde et le pays ont traversé.”

Venir et repartir

Le droitier des Rays Kevin Herget, qui a fait ses débuts dans la grande ligue le 13 septembre. 13 septembre après une décennie dans les mineures, a été désigné pour une affectation.

Le voltigeur/outfielder Miles Mastrobuoni a été sélectionné de la Triple-A Durham après sept ans dans les mineures et quelques semaines après le mariage de son frère.

“Ce mois a été riche en événements pour notre famille”, a déclaré Mastrobuoni.

La chambre des entraîneurs

Blue Jays : L’OF Lourdes Gurriel Jr. (ischio-jambier gauche) fait des activités de baseball et pourrait bientôt commencer à courir… L’INF Santiago Espinal (oblique gauche) est allé sur l’IL.

Rays : L’as Shane McClanahan (raideur au cou) a eu une séance de bullpen et est prêt à commencer dimanche. … le 3B Yandy Díaz (épaule gauche) a reçu une injection de cortisone. … Cash a dit que le 2B Brandon Lowe (dos) est toujours douloureux mais on ne sait pas si cela provient de la blessure ou d’une injection récente.

SUP NEXT

Le LHP des Rays Jeffrey Springs (9-4) commencera vendredi soir. Toronto n’a pas annoncé son partant.

___

More AP MLB : https://apnews.com/hub/mlb et https://twitter.com/AP_Sports

JOINTER LA CONVERSATION

Les conversations sont les opinions de nos lecteurs et sont soumises au Code de conduite. Le Star ne cautionne pas ces opinions.