NEW YORK (AP) – Aaron Judge a été maintenu sans homer pour le troisième match d’affilée, ce qui lui permet de rester à 60 pour la saison et d’être à une distance du record de Roger Maris dans la Ligue américaine, et les New York Yankees ont battu les Boston Red Sox 5-4 vendredi soir.

Jose Trevino a marqué le point décisif contre Matt Strahm (3-4) avec deux retraits en huitième manche, et les Yankees, premiers au classement, ont réduit leur nombre magique à cinq pour remporter le titre de champion de la Ligue américaine de l’Est.

Judge a été sur une base de 1 sur 4 avec un simple. Il a frappé deux fois et a lancé un haut ballon au champ gauche qui a excité la foule de 47 346 personnes pendant une seconde ou deux. Le cogneur a encore deux matchs à disputer pour égaler Maris au cours de l’actuelle série de matchs à domicile de New York – samedi après-midi et dimanche soir contre les Red Sox rivaux. Après cela, les Yankees se rendront à Toronto et n’auront plus que trois matchs à domicile, du 30 septembre au 2 octobre, contre Baltimore.

L’as des Yankees Gerrit Cole et le manager Aaron Boone ont été éjectés lors d’une prise de bec en sixième manche avec l’arbitre du marbre Brian Knight.

Jonathan Loáisiga (2-3) a lancé deux manches sans but pour la victoire, contournant deux simples d’un seul coup dans la neuvième manche.

Alex Verdugo a égalisé pour Boston avec un homer de trois coups de circuit dans la sixième manche. Tommy Pham a également marqué contre Cole.

ROCKIES 4, PADRES 3, 10 INNINGS

DENVER (AP) – La recrue Alan Trejo a marqué le point gagnant à la 10e manche, le très prometteur espoir Ezequiel Tovar a reçu des coups sûrs sur les deux premiers lancers qu’il a vus dans la grande ligue, et Colorado a bloqué la progression de San Diego dans les séries éliminatoires.

Randal Grichuk a réalisé un coup de circuit et Yoanathan Daza a ajouté un triplé à deux points pour les Rockies, derniers au classement, qui ont lancé six recrues. Ils ont amélioré leur fiche de 7-1 contre les Padres à Coors Field et ont remporté 14 des 15 dernières rencontres à Denver au cours des deux dernières saisons.

Adrian Morejon (4-1) a fait marcher Charlie Blackmon intentionnellement pour mettre deux personnes sur le terrain avec un retrait. Trejo a ensuite tiré un lancer de 94 mph à gauche qui a marqué le coureur automatique Garrett Hampson facilement.

José Trevino, des Yankees de New York, réagit après avoir frappé le simple RBI gagnant pendant la huitième manche d’un match de baseball contre les Red Sox de Boston, vendredi 23 septembre 2022, à New York.

Juan Soto a égalisé avec un home run en solo dans la huitième manche. L’équipe de San Diego, qui a perdu une demi-garde derrière Philadelphie pour la deuxième place au classement des équipes sauvages, a également bénéficié d’un retrait au sol et d’un simple RBI de Manny Machado. L’avance des Padres sur Milwaukee pour la dernière wild card a été réduite à deux matchs.

Daniel Bard (6-4) a contourné un walk dans la neuvième, puis a obtenu un ground out de Soto avec un coureur sur le troisième pour terminer la dixième.

CUBS 6, PIRATES 5

PITTSBURGH (AP) – Esteban Quiroz a frappé un single en huitième, son deuxième en trois manches, et Chicago a obtenu sa quatrième victoire consécutive.

Quiroz a aligné un hit en deux sorties contre Yohan Ramirez (1-1) à gauche en huitième, conduisant Jared Young. Deux manches plus tôt, il avait haché un simple de champ pour clore une sixième manche de trois coups pour les Cubs, qui ont gagné huit fois sur 11.

Les Pirates (55-96) ont perdu huit fois de suite et doivent gagner au moins huit de leurs 11 derniers matchs pour éviter d’atteindre 100 défaites pour la 10e fois.

Manuel Rodríguez (2-0) a permis une course, sur un home run de Bryan Reynolds dans la septième manche, en deux manches pour Chicago. Erich Uelmen a retiré Cal Mitchell alors que les bases étaient remplies dans la neuvième manche pour réaliser son premier sauvetage dans les majeures.

Reynolds et Patrick Wisdom ont réalisé des coups de circuit pour les Cubs.

ORIOLES 6, ASTROS 0

BALTIMORE (AP) – Dean Kremer a lancé un quatre-hitter, Adley Rutschman a réalisé un homer et Baltimore est resté dans la course aux playoffs.

Baltimore a commencé la journée en traînant Seattle par quatre matchs dans la course pour la troisième et dernière place de wild-card AL, en essayant d’atteindre la post-saison pour la première fois depuis 2016.

Kremer (8-5) a marché deux fois, frappé six fois et n’a pas permis à un coureur de dépasser la deuxième base dans son premier match complet en carrière. Baltimore a réalisé 15 blanchissages cette saison – son plus grand nombre depuis 1992 – dont trois contre les Astros.

Le 12e coup de circuit de Rutschman a permis aux Orioles de prendre une avance de 1-0 contre José Urquidy (13-8). Baltimore s’est détaché grâce à une septième manche de cinq coups contre le bullpen de Houston.

MARLINS 5, NATIONALS 2

MIAMI (AP) – Braxton Garrett a lancé six manches efficaces lors de son premier départ en ligue majeure depuis un mois pour mener Miami.

Garrett (3-6) a permis un point – le homer de Lane Thomas en première manche – et cinq coups. Le gaucher a sorti six joueurs et n’a pas marché. Garrett a été rappelé de la Triple-A Jacksonville plus tôt dans la journée. C’était sa première apparition avec Miami depuis qu’il a lancé six manches sans score contre Atlanta le 14 août.

Garrett Cooper et Jon Berti ont chacun doublé et fait un simple pour les Marlins. Berti a également volé son 37e but, le meilleur de la LNH.

Le joueur partant des Nationals, Josiah Gray (7-10), a fait un plunky à Bryan De La Cruz alors que les bases étaient remplies, brisant ainsi une égalité de 1-1 dans la sixième. Charles Leblanc a suivi avec un simple RBI, et Miguel Rojas a échoué dans un double jeu qui a marqué JJ Bleday de la troisième place.

Dylan Floro a géré le neuvième pour son sixième sauvetage.

BREWERS 5, REDS 3

CINCINNATI (AP) – Andrew McCutchen a inscrit trois courses, dépassant les 1 000 RBI pour sa carrière, et Milwaukee a battu Cincinnati.

McCutchen a donné l’avantage aux Brewers pour rester en tête lorsqu’il a fait entrer Rowdy Tellez avec un choix de joueur de champ dans la cinquième manche. Le quintuple All-Star a porté la marque à 5-2 avec un double de deux points dans la septième, portant son total à 1 002 RBI.

Milwaukee (81-70) a remporté sa troisième victoire consécutive. Au début de la journée, les Brewers étaient à la traîne de Philadelphie par deux matchs et demi pour la troisième carte sauvage de la NL.

Luis Perdomo (3-0), le deuxième lanceur de Milwaukee, a lancé 3 1/3 manches d’un coup sûr. Matt Bush a cédé une course non gagnée en huitième avant que Devin Williams n’obtienne quatre retraits pour son 14e sauvetage.

Cincinnati a perdu pour la 12e fois en 15 matchs. Kyle Farmer a frappé un double coup de circuit, et Stuart Fairchild a eu deux des sept coups sûrs des Reds.

Le droitier de Cincinnati Luis Cessa (4-4) a lancé 4 2/3 manches dans un départ d’urgence après que Mike Minor ait été placé sur IL avec une douleur à l’épaule gauche. Il a été accusé de trois courses, dont deux gagnées, et de six coups sûrs. Il a également égalé son record en carrière avec quatre promenades.

PHILLIES 9, BRAVES 1

PHILADELPHIA (AP) – Rhys Hoskins a fait un coup de circuit et a conduit à quatre courses, Aaron Nola a lancé six manches blanches et Philadelphie a remporté sa troisième victoire consécutive.

Alec Bohm a réussi trois coups sûrs pour les Phillies, qui ont conservé leur avance de deux matchs et demi sur Milwaukee pour la troisième wild card de la NL.

Dansby Swanson et Eddie Rosario ont doublé pour les Braves, qui ont abandonné leur troisième match consécutif. Atlanta n’a pas connu quatre défaites consécutives de toute la saison, et il s’agit seulement de la quatrième glissade en trois matchs cette année pour les champions en titre de la Série mondiale.

Les Braves, qui suivaient les Mets, leaders de la NL East, par 1 match et demi avant la journée, sont en tête du classement des wild-cards de la NL.

Philadelphie s’est appuyé sur Jake Odorizzi (5-6) pour marquer quatre points dans la deuxième manche et a ajouté quatre autres points dans la quatrième manche, notamment grâce à un tir de deux points de Hoskins à gauche, son 29e de la saison.

Nola (10-12) a accordé quatre coups sûrs, a retiré huit personnes et a marché trois fois.

ROYALS 5, MARINERS 1

KANSAS CITY, Mo. (AP) – Brady Singer a lancé sept manches solides pour mener les Kansas City.

Les Mariners, qui jouaient sans le joueur de champ central recrue All-Star Julio Rodriguez, ont perdu pour la sixième fois en huit matchs et ont vu leur avance pour la dernière place de wild-card AL réduite à trois matchs. Rodriguez a été placé sur la VA de 10 jours pour une entorse au bas du dos peu avant le match.

Avec la victoire 6-0 des Orioles sur Houston, l’avance de Seattle sur Baltimore pour la troisième place de wild-card s’est réduite. Les deux clubs ont encore 12 matchs à disputer en saison régulière.

Les Mariners ont réussi leur seul run sur le 24e homer de Cal Raleigh dans la seconde. Ils ont marqué exactement un point dans cinq de leurs sept derniers matchs, tous des défaites.

Singer (10-4) a permis cinq coups sûrs et a retiré huit coups sûrs pour remporter sa sixième décision consécutive. Kansas City a remporté chacun de ses neuf derniers départs depuis le 9 août.

Marco Gonzales (10-15) a permis quatre courses, trois gagnées, et huit coups sûrs en cinq manches.

RAYS 10, BLUE JAYS 6

ST. PETERSBURG, Fla. (AP) – Randy Arozarena a frappé son 20e homer et a compté six courses alors que Tampa Bay a égalé Toronto en tête du classement des wild-cards AL.

La victoire a permis de conclure la série de la saison – et le bris d’égalité – pour les Rays, qui ont remporté 10 des 17 matchs contre les Blue Jays.

Le homer de trois coups de circuit d’Arozarena a donné à Tampa Bay une avance de 6-4 dans la cinquième manche. Il a frappé un simple de deux retraits et de deux points en huitième sur Yimi Garcia (4-5).

Javy Guerra (1-0) a gagné en relève.

Bo Bichette et Vladimir Guerrero Jr. ont frappé des simples RBI lors d’une cinquième manche de quatre points sur Jeffrey Springs qui a donné une avance de 4-3 aux Blue Jays. Après qu’Arozarena ait donné l’avantage à Tampa Bay, Toronto a égalisé à 6 dans la sixième sur un ballon-sacrifice de George Springer.

TIGERS 5, WHITE SOX 3

CHICAGO (AP) – Le ballon-sacrifice de Riley Greene a permis d’inscrire un point décisif dans la septième manche et Détroit a infligé à Chicago sa quatrième défaite consécutive.

Akil Baddoo s’est présenté au départ du septième match sur un coup de tête du releveur Reynaldo Lopez (5-4), puis a avancé jusqu’à la troisième place après avoir volé la deuxième place et le lancer du receveur Yasmani Grandal a atterri dans le champ central. Baddoo est rentré à la maison sur un ballon de Greene au centre pour donner une avance de 4-3 aux Tigers.

Le double de Spencer Torkelson en huitième marque un point d’assurance et Detroit a gagné pour la troisième fois en quatre matchs. Jonathan Schoop a réussi un tir en solo et Eric Haase a ajouté deux coups sûrs et un RBI pour aider les Tigers, derniers au classement, à améliorer leur bilan de 5 à 12 contre les White Sox.

Le homer de deux points d’A.J. Pollock dans la sixième manche a permis d’égaliser le score à 3-3 après que Détroit ait pris une avance de trois points contre Lucas Giolito. Le champion en titre de l’AL Central, Chicago, a entamé la journée de vendredi avec sept matchs de retard sur Cleveland, premier de la saison.

Le starter de Detroit, Eduardo Rodriguez (4-5), a cédé trois runs et huit hits en six manches pour améliorer son bilan en carrière contre les White Sox à 3-0. Gregory Soto a lancé une neuvième manche parfaite pour son 27e sauvetage.

ANGELS 4, TWINS 2

MINNEAPOLIS (AP) – Taylor Ward a réalisé deux homers et Shohei Ohtani a porté un no-hitter jusqu’à la cinquième manche, aidant Los Angeles à battre Minnesota.

Ohtani a semblé avoir du mal à s’adapter aux conditions météorologiques, égalant son record en carrière avec six marches. Il a également frappé un frappeur en première, alors que Minnesota a marqué sans coup sûr, mais il a réussi à passer cinq manches et plus pour remporter sa quatrième victoire consécutive.

Ohtani (14-8) a permis deux courses et a retiré sept frappeurs pour atteindre 203 Ks sur la saison, atteignant 200 pour la première fois de sa carrière. Il est le premier joueur de l’histoire de la MLB à avoir 200 strikeouts et à frapper au moins huit home runs dans la même saison.

Ohtani a ajouté un single RBI dans la septième pour Los Angeles. Ryan Tepera a obtenu trois retraits pour son quatrième sauvetage.

La recrue Louie Varland (0-2), originaire du Minnesota, qui effectuait son premier départ en MLB dans son État natal, a cédé trois courses en 5 2/3 manches pour son troisième départ en carrière pour les Twins.

GUARDIANS 6, RANGERS 3

ARLINGTON, Texas (AP) – Le double RBI de Josh Naylor a fait partie des cinq hits consécutifs de Cleveland dans la sixième manche, le droitier recrue Cody Morris a obtenu sa première victoire en grande ligue, et les Gardiens se sont rapprochés du titre AL Central.

Avec leur 16e victoire en 19 matchs, et la défaite 5-3 de Chicago à domicile contre Détroit, les Guardians (84-67) peuvent conclure la division dès dimanche. Ils sont arrivés au Texas après avoir balayé la série de trois matchs à Chicago et ont maintenant une avance de huit matchs sur les White Sox avec 11 matchs à jouer.

Les Guardians étaient menés 2-1 avant six coups sûrs et cinq courses contre Taylor Hearn (6-8), qui n’a affronté que sept batteurs après avoir pris le relais pour commencer la sixième.

Morris (1-2), un choix de septième tour par Cleveland dans le repêchage 2018, a lancé le dernier de ses 80 lancers dans son cinquième départ en carrière juste avant le cadre décisif des Guardians. Le droitier a permis deux courses, une gagnée, et quatre coups sûrs dans ses cinq manches.

Le fermeur étoile Emmanuel Clase a chargé les bases après avoir obtenu les deux premiers retraits dans la neuvième, permettant deux simples et frappant Adolis García au poignet gauche avec un lancer à 100 mph, avant de conclure son 38e sauvetage en 42 occasions, le meilleur de la MLB.

SHARE: