Les Wild-card Rays perdent leur 5e match d’affilée et s’inclinent 6-3 face aux Red Sox
BOSTON (AP) – Les Rays de Tampa Bay, en lice pour les séries éliminatoires, ont perdu leur cinquième match d’affilée pour terminer la saison régulière, cédant une paire de home runs à J.Les Rays de Tampa Bay ont perdu leur cinquième match d’affilée pour terminer la saison régulière en concédant deux coups de circuit à J. D. Martinez lors d’une défaite de 6-3 contre Boston, dernier de la saison, mercredi.
Xander Bogaerts a également réussi deux coups sûrs dans ce qui pourrait être son dernier match avec les Red Sox. Le shortstop de 30 ans, qui, comme Martinez, est éligible pour devenir agent libre cette intersaison, a été remplacé après avoir pris sa position pour commencer la septième manche, suscitant les applaudissements de la foule.
Malgré la perte de sept de leurs huit derniers matchs, les Rays ont fait 86-76 pour terminer à la troisième place de l’AL East et entameront le best-of-three wild-card round à Cleveland vendredi. Tampa Bay a remporté 100 matchs l’année dernière pour son deuxième titre consécutif en AL East.
Un an après avoir remporté 92 matchs pour obtenir une place de wild-card et atteindre l’ALCS, les Red Sox ont terminé 77-84, à 22 matchs de la fin et à la dernière place de l’AL East. La foule a été annoncée à 26 695 personnes – bien que moins de la moitié se soit effectivement présentée par une journée froide et pluvieuse – ce qui porte le total de l’équipe à 2 625 089, son plus bas niveau lors d’une saison non pandémique depuis 2000.
Ji-Man Choi a réalisé trois coups sûrs, dont un homer de deux coups de circuit dans la troisième, pour Tampa Bay. Vidal Bruján a réduit l’avance des Red Sox à 4-3 dans la septième avec un tir en solo que le voltigeur droit Alex Verdugo a ganté mais a laissé tomber dans le bullpen de Boston lorsqu’il s’est écrasé contre la clôture.
Eduard Bazardo a obtenu la victoire pour sa première décision en carrière, permettant un coup sûr et une marche dans un cinquième sans but après que le démarreur Nick Pivetta ait lancé 103 lancers en quatre manches. Josh Fleming (2-5) a cédé les deux homers de Martinez, permettant quatre points sur huit coups sûrs tout en retirant quatre coups sûrs.
Christian Arroyo a également réussi deux coups sûrs pour les Red Sox, marquant un point dans la huitième manche à deux points pour porter la marque à 6-3. Matt Barnes a lancé la neuvième manche pour son huitième sauvetage.
L’adieu d’ECK
Le lanceur devenu communicateur Dennis Eckersley a reçu une ovation debout de la foule trempée par la pluie et des deux abris lorsqu’il a été reconnu sur le tableau d’affichage dans ce qui sera le dernier match de ses 50 ans de carrière.
Le Hall of Famer avait annoncé qu’il prendrait sa retraite après cette saison. La vidéo mélangeait des moments forts de ses 24 ans de carrière de joueur et des appels de son passage dans la cabine de télévision de NESN.
